Paroles et traduction The New Pornographers - Jessica Numbers

Jessica Numbers

Let me through, paper in fist
Jessica numbers tell me if we′re clear
Write me a storm, just tape the letter to the door
This thing is your mission
The lone-wishin' condition
Brave another road
Jessica numbers to the wall slip through
Ever the thief is posed to hero, but we′ll see
This thing is your mission
The lone-wishin' condition
Push me through, counting the miles
Measuring all my shadows by old star shifting to red
Just tape the numbers to the bed
Head-tripping on the sadness as it passes
As word across the window frosting out
Starting to feel the kicking here at last
Yes, something worth keeping an eye on
Let me through, paper and fist
Jessica numbers give me this
Let's fall, look where we land
Just write the answer on my hand
This thing is your mission
The lone-wishin′ condition
This thing is your mission
The lone-wishin′ condition
Jessica numbers are due
Jessica numbers are due
Jessica numbers are due

Числа Джессики

Пропусти меня, с бумагой в кулаке,
Числа Джессики скажут, свободен ли путь.
Напиши мне бурю, просто приклей письмо к двери.
Это твоя миссия,
Условие одинокого желания.
Выбери другую дорогу.
Числа Джессики на стене, проскользни сквозь них.
Вор всегда играет героя, но посмотрим.
Это твоя миссия,
Условие одинокого желания.
Продвинь меня вперед, считая мили,
Измеряя все мои тени по старым звездам, смещающимся к красному.
Просто приклей числа к кровати.
Ловит глюки от грусти, когда она проходит,
Как слово на запотевшем окне.
Наконец-то начинаю чувствовать толчки.
Да, кое-что, за чем стоит понаблюдать.
Пропусти меня, бумага и кулак,
Числа Джессики, дай мне это.
Давай упадем, посмотрим, куда приземлимся.
Просто напиши ответ на моей руке.
Это твоя миссия,
Условие одинокого желания.
Это твоя миссия,
Условие одинокого желания.
Числа Джессики должны быть готовы.
Числа Джессики должны быть готовы.
Числа Джессики должны быть готовы.