Desencuentros - The New Raemon traduction en allemand

Desencuentros

Si la mella del tiempo inunda tu cabaña,
Y deseas a otro rey en tu baraja,
Suerte con eso, suerte con eso,
Suerte con eso, suerte con eso.
Si aguardais el exito engalanados,
Si vais echando pestes cuando vienen mal dadas,
Suerte con eso, suerte con eso,
Suerte con eso, suerte con eso.
Si alguna vez me cruzo con toda esa gente,
Y me atrabiesan con sus espaldas,
Suerte con eso, suerte con eso,
Suerte con eso, suerte con eso, y eso...

Unerfüllte Begegnungen

Wenn die Kerbe der Zeit deine Hütte überflutet,
Und du dir einen anderen König in deinem Kartenspiel wünschst,
Viel Glück damit, viel Glück damit,
Viel Glück damit, viel Glück damit.
Wenn ihr herausgeputzt auf den Erfolg wartet,
Wenn ihr flucht, wenn es schlecht läuft,
Viel Glück damit, viel Glück damit,
Viel Glück damit, viel Glück damit.
Wenn ich all diesen Leuten jemals begegne,
Und sie mir den Rücken zukehren,
Viel Glück damit, viel Glück damit,
Viel Glück damit, viel Glück damit, und das...