Paroles et traduction The New Raemon - Grupo de Danza Epiléptica

Grupo de Danza Epiléptica

Nosotros que inventamos el perdón
Y nunca acostumbramos a perdonar
Para nosotros el mundo es demasiado
Nos puede, nos destroza el corazón
Y no siente ninguna compasión

Si tan solo un paso al frente
Cambiara nuestra suerte

Siempre fuimos cobardes al pisar este suelo
Verdades solitarias que llevamos dentro

Los hilos que sostienen esto unido
No aguantan con el peso de haber perdido
La muela y el juicio

Formamos un grupo de danza epiléptica
Y bailamos entre ataques de pánico escénico
La cosa pinta mal

Si tan solo un paso al frente
Cambiara nuestra suerte

Si tan solo un paso al frente
Siempre fuimos cobardes al pisar este suelo

Verdades solitarias que pudren por dentro

Verdades solitarias

Tan solo un paso al frente
Y cambiará mi suerte

Epileptic Dance Group

We who invented forgiveness
And never got used to forgiving
For us the world is too much
It can get to us, it breaks our hearts
And it feels no compassion

If only one step forward
Could change our fate

We were always cowards when we stepped on this ground
Solitary truths that we carry within

The threads that hold this together
Can't bear the weight of having lost
The millstone and the judgment

We formed an epileptic dance group
And we dance between attacks of stage fright
Things are looking bad

If only one step forward
Could change our fate

If only one step forward
We were always cowards when we stepped on this ground

Solitary truths that rot within

Solitary truths

Just one step forward
And my fate will change