Paroles et traduction The Night Game - Bad Girls Don't Cry

Bad Girls Don't Cry

Whoo (whoo)

Blood red summer
Neon nights
Diamond gypsy
Shadow light
Feeling hungry
Need a thrill
Eyes to cut me
And legs to kill

Down for the weekend
Got a bucket of love for the deep end
You gotta story, your secret for keeping
And I want it, yes I want it, I want it
A wolf for the moon′s eye
I found God, now die with the lights down
He said you gotta be getting out of this town
Yeah, you want it, you want it

What am I supposed to do? (Whoo)
I'm dying to get to you
Living in a bad world, no lie
She told me, bad girls don′t cry
Looking for something, too
I put my hands on you
And tell me, are you sad girl, oh why?
She told me, bad girls don't cry

Midnight dancer
Take my hands
Maybe I'm your condiment
She said, "Every day it′s Halloween
Little boys are lipstick dreams

I′m sprung like a first date
With the cash in my hand, got my check mate
Keep your heart in a vault, in a brass case
But I want it, yes I want it, I want it
You move when the song plays
Say you live in a world full of dark days
And you dream of a life out of this cage
And you're on it, you′re on it

What am I supposed to do? (Whoo)
I'm dying to get to you
Living in a bad world, no lie
She told me, bad girls don′t cry
Looking for something, too
I put my hands on you
Tell me, are you sad girl, oh why?
She told me, bad girls don't cry

(Bad girls don′t cry)

What am I supposed to do? (Whoo)
I'm dying to get to you
And now we're living in bad world, no lie, yeah
She told me, bad girls don′t cry
Looking for something, too
I put my hands on you
Oh, won′t you tell me, are you sad girl, oh why?
Ooh, she told me, bad girls don't cry

She told me, bad girls don′t cry

Плохие девчонки не плачут

У-у (у-у)

Кроваво-красное лето
Неоновые ночи
Роковая цыганка
Призрачный свет
Чувствую голод
Нужен острые ощущения
Взгляд, чтобы сразить меня
И ноги, чтобы убить

Готов на все выходные
У меня целое море любви для глубокого погружения
У тебя есть история, твой секрет, который ты хранишь
И я хочу его, да, я хочу его, я хочу его
Волк для лунного ока
Я нашел Бога, теперь умри при выключенном свете
Он сказал, что тебе нужно убираться из этого города
Да, ты хочешь этого, ты хочешь этого

Что мне делать? (У-у)
Я умираю от желания добраться до тебя
Мы живем в плохом мире, не лги
Она сказала мне, плохие девчонки не плачут
Тоже ищу чего-то
Я кладу свои руки на тебя
И скажи мне, ты грустная девочка, о, почему?
Она сказала мне, плохие девчонки не плачут

Полуночная танцовщица
Возьми мои руки
Может быть, я твоя острая приправа
Она сказала: "Каждый день - это Хэллоуин
Маленькие мальчики - это мечты о помаде"

Я взведен, как на первом свидании
С деньгами в руке, у меня есть мат
Храни свое сердце в сейфе, в медном футляре
Но я хочу его, да, я хочу его, я хочу его
Ты двигаешься, когда играет песня
Скажи, что ты живешь в мире, полном темных дней
И ты мечтаешь о жизни вне этой клетки
И ты готова, ты готова

Что мне делать? (У-у)
Я умираю от желания добраться до тебя
Мы живем в плохом мире, не лги
Она сказала мне, плохие девчонки не плачут
Тоже ищу чего-то
Я кладу свои руки на тебя
Скажи мне, ты грустная девочка, о, почему?
Она сказала мне, плохие девчонки не плачут

(Плохие девчонки не плачут)

Что мне делать? (У-у)
Я умираю от желания добраться до тебя
И теперь мы живем в плохом мире, не лги, да
Она сказала мне, плохие девчонки не плачут
Тоже ищу чего-то
Я кладу свои руки на тебя
О, скажи мне, ты грустная девочка, о, почему?
О-о, она сказала мне, плохие девчонки не плачут

Она сказала мне, плохие девчонки не плачут