Paroles et traduction The North Rocks - Does It Really Matter

Does It Really Matter

Does it really matter
What you wanna be
Does it really matter
If you're boss or employee

You can do whatever you want
No one tells you what you can't
Don't stand still like a freaking plant
Because I don't care at all

Does it really matter
If you're poor or billionaire
You can't eat all your money
Just as long as you are there

You can do whatever you want
No one tells you what you can't
Don't stand still like a freaking plant
Because I don't care at all

Everything's alright
No need to fight
Follow the flow
Now you've gotta go

You can do whatever you want
No one tells you what you can't
Don't stand still like a freaking plant
Because I don't care at all

Does it really matter?
Does it really matter?
Does it really matter?
Does it really matter?

Действительно ли это важно?

Действительно ли это важно,
Кем ты хочешь быть,
Действительно ли это важно,
Босс ты или подчиненная.

Ты можешь делать все, что захочешь,
Никто не скажет тебе, что ты не можешь,
Не стой столбом, как чертов цветок,
Потому что мне все равно.

Действительно ли это важно,
Бедная ты или миллиардерша,
Ты не можешь съесть все свои деньги,
Главное, чтобы ты была рядом.

Ты можешь делать все, что захочешь,
Никто не скажет тебе, что ты не можешь,
Не стой столбом, как чертов цветок,
Потому что мне все равно.

Все хорошо,
Не нужно бороться,
Плыви по течению,
А теперь тебе пора.

Ты можешь делать все, что захочешь,
Никто не скажет тебе, что ты не можешь,
Не стой столбом, как чертов цветок,
Потому что мне все равно.

Действительно ли это важно?
Действительно ли это важно?
Действительно ли это важно?
Действительно ли это важно?