Paroles et traduction The North Rocks - Irish Heart

Irish Heart

When I walk
It's running through my head
I ain't got no control
It's deep inside my vein
I am not prepared to die
Wanna sing my song again

If I sleep
And wake inside the night
A new tune's coming up
No I don't want to steal the show
It's something I can't stop

I think I've got an Irish heart
I think it's been there right from the start

All has been done before
A new mix of the same
So I just wanna go
There's no one left to blame

Don't tell me to shut up
Caus my ears they won't hear you
I just wanna have some fun
That's all I wanna do

I think I've got an Irish heart
I think it's been there right from the start

The rebels and the poets
And the sound of sweet Dublin
It's not all of Ireland
But at least it's a begin

I was so lucky to get a taste
Of the island in the sea
If I would have lived up there
No worries would have troubled me
Irish heart, Irish heart ...

I knew there were some troubles
No only happy times
The fight goes on every day
With or without landmines

Not inside the papers
Still the pressure stays
Money loving brits and all
Think in different ways
Irish heart, Irish heart ...

Ирландское сердце

Когда я иду,
Это крутится у меня в голове,
Я не контролирую это,
Это глубоко в моих венах.
Я не готов умирать,
Хочу петь свою песню снова.

Если я сплю
И просыпаюсь ночью,
Новая мелодия приходит,
Нет, я не хочу красть шоу,
Это то, что я не могу остановить.

Я думаю, у меня ирландское сердце,
Я думаю, оно было там с самого начала.

Все было сделано раньше,
Новый микс того же самого,
Поэтому я просто хочу уйти,
Некого винить.

Не говори мне заткнуться,
Потому что мои уши тебя не слышат,
Я просто хочу повеселиться,
Это все, что я хочу делать.

Я думаю, у меня ирландское сердце,
Я думаю, оно было там с самого начала.

Бунтари и поэты
И звуки сладкого Дублина,
Это не вся Ирландия,
Но, по крайней мере, это начало.

Мне так повезло попробовать на вкус
Остров в море.
Если бы я жил там,
Никакие заботы не беспокоили бы меня.
Ирландское сердце, ирландское сердце...

Я знал, что были проблемы,
Не только счастливые времена.
Борьба продолжается каждый день,
С минами или без.

Не в газетах,
Но давление остается.
Любящие деньги британцы и все такое,
Думают по-разному.
Ирландское сердце, ирландское сердце...