Paroles et traduction The North Rocks - Polly Wants Attention

Polly Wants Attention

Polly wants attention
On a lonely track
She needs someone for shelter

Polly doesn't mind
If you're some kind of freak
She needs someone to melt her

A little bit crazy
Out on the street
Waiting for someone to notice

Drawing the attention
To herself
The center of your focus

Polly wants attention
She's gonna get it right
If you come to close
She will hold you tight

Don't feel sorry
If you pass her by
Gotta protect yourself now

She needs to fix herself
To open her eyes
She needs to lift her eyebrows

Hope it will
Turn out alright
Hope she'll find the answer

Hope she will
Find her own place
Not craving for people in menswear

Polly wants attention
She's gonna get it right
If you come to close
She will hold you tight

Полли хочет внимания

Полли хочет внимания,
На одинокой тропе.
Ей нужен кто-то, кто станет кровом,

Полли все равно,
Даже если ты тот еще тип,
Ей нужен кто-то, кто растопит ее лёд.

Немного сумасшедшая,
Она на улице,
Ждет, когда ее заметят.

Привлекая внимание
К себе,
Она становится центром твоего мира.

Полли хочет внимания,
И она его получит,
Если подойдешь слишком близко,
Она крепко тебя обнимет.

Не жалей,
Если ты пройдешь мимо.
Сейчас тебе нужно защитить себя.

Ей нужно разобраться в себе,
Открыть глаза,
Ей нужно поднять брови.

Надеюсь, все
Будет хорошо,
Надеюсь, она найдет ответ.

Надеюсь, она
Найдёт свое место,
Перестав мечтать о парнях в костюмах.

Полли хочет внимания,
И она его получит,
Если подойдешь слишком близко,
Она крепко тебя обнимет.