Paroles et traduction The Note - Kickdown

Kickdown

Some people like to kick you when you're down
Followed our dreams and now we're on the ground
I never gave up I won't live your life
(They said...)
"I'll be never the one who's living life,
I'll never be the one that shines in the light
It's time that I give up myself and
Realize that's it's too late to try"
But we danced in the moonlight
Fall to the ground with no one to hold but ourselves
And I tried oh I try oh god how I try to be strong be strong
I'm trying to be the best, man I'm seeing the light
I'm trying to be the best, damn, fall every time
Don't nobody else know I'm seeing the light
Oh we got this we got things
Sing it baby
Now I'm gonna be the one in the room who's singing now yeah,
And I wanna be the one who proves them wrong
It's time that I give in myself and realize that all I got is to try

But we danced in the moonlight
Fall to the ground with no one to hold but ourselves
And I tried oh I try oh god how I try to be strong be strong

I'm trying to be the best, man I'm seeing the light
I'm trying to be the best, damn, fall every time
Don't nobody else know I'm seeing the light
Oh we got this we got this
Sing it baby

Пинок

Некоторым людям нравится добивать тебя, когда ты на дне.
Мы шли за своей мечтой, и вот мы разбиты.
Я никогда не сдавался, я не буду жить твоей жизнью.
(Они говорили...)
"Я никогда не буду тем, кто живет полной жизнью,
Я никогда не буду тем, кто сияет в лучах славы.
Мне пора оставить себя в покое и
Осознать, что уже слишком поздно пытаться".
Но мы танцевали в лунном свете,
Падали на землю, и некому было нас подхватить, кроме нас самих.
И я пытался, о, как я пытался, Боже, как я пытался быть сильным, сильным.
Я пытаюсь быть лучшим, парень, я вижу свет.
Я пытаюсь быть лучшим, черт возьми, но каждый раз падаю.
Никто не знает, что я вижу свет.
О, у нас все получится, у нас все есть.
Спой это, детка.
Теперь я буду тем, кто поет в этой комнате, да,
И я хочу быть тем, кто докажет им, что они неправы.
Мне пора принять себя и понять, что все, что у меня есть, - это попытка.

Но мы танцевали в лунном свете,
Падали на землю, и некому было нас подхватить, кроме нас самих.
И я пытался, о, как я пытался, Боже, как я пытался быть сильным, сильным.

Я пытаюсь быть лучшим, парень, я вижу свет.
Я пытаюсь быть лучшим, черт возьми, но каждый раз падаю.
Никто не знает, что я вижу свет.
О, у нас все получится, у нас все получится.
Спой это, детка.