Paroles et traduction The Notorious B.I.G. feat. Bone Thugs and Harmony - Notorious Thugs

Notorious Thugs

Nigga was motherfuckin HYPED UP
Nigga just grabbed the nigga, snuffed the nigga
and it was on from there
The motherfucker there wasn't nuttin stoppin him
(What what did the rest of his niggaz do?)
Man the motherfuckers was just ready for anything
Them niggaz was packin burners
Them niggaz was ready to fight
whatever we had to do holmes
Niggaz was on the real flipout holmes
It was just comin out like a motherfucker
The nigga amped be like COME ON, COME ON MOTHERFUCKER!!
Come on motherfuckers, come on
"Man what you fuck doin over here?"
"Are you awake now?"
"Hell yah I'm awake man;
now tell me what the fuck is goin on here"
"Looks like the competition stopped by
to pay us a little visit, and check us out"
Let's go deep into the phrase, beautiful sunrays
off the baldhead, everything is real
Biggie me put on this joint so I'ma be the big wheel
Watch it Slim, hey Dad, place yo' bet on seven
Peace to one-oh-six, one-oh-eight, one-to-the-hundred-eleventh
Hey Biggie, I understand you're from Brooklyn
with 22's in your shoes, yo keep the shank ready
Uhhh well, why not blow up the spot with Sadat
Release the BRAINSTORM, to make your motherfuckin BRAIN WARM
A strange form, somethin kind of lyrical
Biggie the bastard, Sadat's kind of spiritual
Well "In God We Trust", guns I bust
Got that disgustin, sewer style dumpin
and that uhh do you knowwwwww, where you're goin to
Do you like the things that I bring?
Make an emcee wanna sing for a livin
Take the beatdown we fuckin givin, c'mon motherfucker
What? Niggaz want drama, puttin work on my block
when I told y'all last week, that shit was too hot
Sellin pieces and treys, cuts my dimes
Somebody gon' get paid, somebody block get sprayed
Reaction is delayed as y'all run down the block
Caught one in your chest, your breath come in spurts
Hey yo Biggie tell these niggaz I'ma hit em where it hurts
The big city it don't spare no bodies
Call me papichulo, to all the spanish mamis
I'm about ten blunts down, drank three or fo' stouts
Seen five fat asses, passed this bitch with glasses
Hey yo money that's yo' stock, yo Bigs pass the glock
I'ma tell him it can happen, don't play me with that rap shit
Life is real, so Biggie take the steel
Uhh
I got seven Mac-11's, about eight, .38's
Nine 9's, ten Mac-10's, the shits never end
You can't touch my riches
Even if you had MC Hammer and them 357 bitches
Biggie Smalls, the millionaire, the mansion, the yacht
The two weed spots, the two hot glocks
HAH, that's how I got the weed spot
I shot dread in the head, took the bread and the landspread
Lil' Gotti got the shotty to your body
So don't resist, or you might miss Christmas
I tote guns, I make number runs
I give emcees the runs drippin;
when I throw my clip in the A.K., I slay from far away
Everybody hit the D-E-C-K
My slow flows remarkable
Peace to Matteo
Now we smoke weed like Tony Montana sniff the llello
That's crazy blunts, mad L's
My voice excels from the avenue to jailcells
Oh my God I'm droppin shit like a pigeon
I hope you're listenin, smackin babies at they christening
So you better grab your pistol
cause if you sit still, I'm gonna make your fuckin shit spill
And I'm talkin bout buckets, why did I have to do it?
Sadat said fuck it, you got a gun, nigga bust it
Cause I got mo' shots to pop-ya
Big Pop-pa, breakin you off somethin proper
Signin off is the hardcore rap singer
a.k.a. crack slinger, bring it anytime nigga

Знаменитые бандиты

Ниггер был, блядь, НАКУРЕН В ХЛАМ
Ниггер просто схватил ниггера, придушил ниггера,
и с этого всё и началось, детка.
Этому ублюдку ничто не могло помешать.
(Что, что сделали остальные его ниггеры?)
Чувак, эти ублюдки были готовы на всё.
У этих ниггеров были пушки.
Эти ниггеры были готовы драться,
делать всё, что нужно, крошка.
Ниггеры реально слетели с катушек, красотка.
Всё это просто вырвалось наружу, как из вулкана.
Этот накачанный ниггер орал: "ДАВАЙ, ДАВАЙ, УБЛЮДОК!!"
Давай, ублюдки, давай.
"Чувак, какого хрена ты тут делаешь?"
"Ты теперь проснулся?"
"Черт возьми, да, я проснулся, чувак;
а теперь скажи мне, какого хрена здесь происходит".
"Похоже, конкуренты заглянули
навестить нас и проверить, как у нас дела".
Давай углубимся в эту фразу, красивые солнечные лучи
отражаются от лысой головы, всё по-настоящему.
Бигги поставил меня на этот трек, так что я буду тут рулить.
Смотри, Слим, эй, Папа, ставь на семерку.
Привет сто шестому, сто восьмому, сто одиннадцатому.
Эй, Бигги, я понимаю, ты из Бруклина,
с 22-ми в ботинках, держи нож наготове.
Э-э, ну, почему бы не взорвать это место с Садатом?
Выпусти МОЗГОВОЙ ШТУРМ, чтобы твой чертов МОЗГ ЗАКИПЕЛ.
Странная форма, что-то вроде лирического.
Бигги - ублюдок, Садат - своего рода духовный.
Ну, "На Бога уповаем", пушки я взрываю,
У меня этот отвратительный, канализационный стиль.
И это, э-э, ты знаааешь, куда ты идешь.
Тебе нравится то, что я приношу?
Заставляю эмси петь ради жизни.
Получи взбучку, которую мы тебе устроим, давай, ублюдок.
Что? Ниггеры хотят драмы, работают на моём районе,
хотя я говорил вам на прошлой неделе, что это дерьмо слишком горячо.
Продажа кусочков и трешек режет мои бабки.
Кто-то получит деньги, чей-то район будет обстрелян.
Реакция запаздывает, пока вы бежите по кварталу.
Поймал одну в грудь, твоё дыхание прерывисто.
Эй, Бигги, скажи этим ниггерам, что я ударю их туда, где больнее всего.
Большой город не щадит никого.
Зовите меня папичуло, все испанские красотки.
Я выкурил десять косяков, выпил три или четыре стаута,
Видел пять толстых задниц, прошел мимо этой сучки в очках.
Эй, деньги - это твой капитал, Бигс, передай глока.
Я скажу ему, что это может случиться, не играй со мной в эти рэп-игры.
Жизнь реальна, так что, Бигги, бери сталь.
Ага.
У меня семь Мак-11, около восьми .38,
Девять 9-миллиметровых, десять Мак-10, этому дерьму нет конца.
Ты не можешь тронуть мои богатства,
даже если бы у тебя был MC Hammer и те 357 сучек.
Бигги Смоллз, миллионер, особняк, яхта,
Два места с травкой, два горячих глока.
ХА, вот как я заполучил место с травкой.
Я выстрелил дреду в голову, забрал бабки и землю.
У маленького Готти дробовик направлен на твоё тело,
так что не сопротивляйся, а то можешь пропустить Рождество.
Я таскаю пушки, я делаю дела,
Я заставляю эмси бегать;
когда я вставляю обойму в АК, я убиваю издалека.
Все на пол!
Мой медленный флоу замечателен.
Привет Маттео.
Теперь мы курим травку, как Тони Монтана нюхает кокаин.
Это безумные косяки, куча травы.
Мой голос гремит от проспекта до тюремных камер.
Боже мой, я несу дерьмо, как голубь.
Надеюсь, ты слушаешь, бью младенцев на их крестинах.
Так что лучше хватай свой пистолет,
потому что если ты будешь сидеть спокойно, я заставлю твоё дерьмо пролиться.
И я говорю о ведрах, зачем мне это делать?
Садат сказал: "К черту всё, у тебя есть пушка, ниггер, стреляй",
потому что у меня есть еще патроны, чтобы пристрелить тебя.
Большой Папочка, даёт тебе кое-что стоящее.
Заканчивает свой репортаж хардкорный рэп-певец,
также известный как торговец крэком, приходи в любое время, ниггер.