Paroles et traduction The Notorious B.I.G. feat. Snoop Dogg, Nate Dogg, Fabolous & Busta Rhymes - Running Your Mouth

Running Your Mouth

Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?
Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?
Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?
Where Brooklyn at? (One, two, three, and)

Now they say you ain't never suppose to envy no man (nah)
Can't tell that to a dingy old man (nah)
Who see a young nigga getting plenty dough, man? (Plenty dough, man)
Icy Audemar, hendy gold band (whoo!)
With a mean girl like Lindsay Lohan (whoo!)
That's why I keep the .9 in the Bentley door pan
Trust it's gon' bust you roll on us
Know it's gon' blow for my dough

Why would you try with that guy?
Scene told you he keep it G
We can bang like the two chains on my neck
The hood is Iraq, I'm Hussein in the 'jects (c'mon)
The coup's up, take the new Lame for a sec (whoo!)
12 inch up, new cane in the deck, nigga
Right now, with a squeezer in a coozie (uh-huh)
And I'm goin' out like Keyshia with the UZI, yeah

They talk about it, we all about it
They making plans, we sit and counting
Our cheddar stack, it's just like a mountain
You heard about it 'cause she running her mouth
She wants to ride, and she's trying to hide it
I'm cool as ever, she's too excited
Her man look like he want to fight
But he ain't doing nothing, but running his mouth

Fuck around and feel the fury of a high nigga
When I get busy, throw your hands in the sky, nigga
I got the illest of the ill mentality, niggas be grabbing me
Knowing that they'd rather be stabbing me
All up in my back trying to take my track
When I used to sell crack, I ain't had problems like that
Street rules, watch your pockets and your jewels
A nigga front, throw the gat to the fool

Next who wanna move is getting blasted
Streets to a flows from the ill ghetto bastard
As I release masterpieces like adhesive
Stuck to your ass, like tissue when your wiping fast
MC's have a hard time believing
I'm Marked For Death, Hard to Kill like Steven
When Jake comes I'm leaving, the black man's motto
You got a better chance playing lotto
What you want, nigga?

They talk about it, we all about it
They making plans, we sit and count it
Our cheddar stackin' just like a mountain
You heard about it, she running her mouth
She wants to ride it, she's trying to hide it
I'm cool as Hell, but she's too excited
Her man look like he wanna fight
But he ain't doing nothing but running his mouth

Ayo, now watch me dip-dip-di-dive all over the beat
Now watch me drip-drip-dri-di all over the street (c'mon)
The general consensus is you'll be the dominating fleet
Bitch raw, and let me continue to bring the heat (c'mon)
You know who been the kings of the block (yeah), the kings of the drops (fact)
The kings of the crap music (true) and the kings of the cross (us)
Niggas fire then drop shit like the purest of powder
That's why most of these niggas little song be sounding like ours (c'mon)

Couple years ago, niggas probably thought I was dying
Now same niggas are idolizing put our face in the shrine
Yeah, I took a little time to cook and show you what's really hot
How the fuck any of you niggas think you feeling my spot (c'mon)
Why you niggas getting mad at us? We shit on your floors
All in your house nigga, our strategies is different from yours
Listen, you come, you can do it while I continue to preach
Snoop, Fab, Big and Bust of the stand if you can't reach
Let's go

Run for your gun you suckers
B.I.G., I'm a get them motherfuckers
Don't you worry about a thing, bang-bang-boogie
I got a few chickens that's gon' work that noogie
In the 'Lac with a sack, go and put it on the mat
What it do, nephew? (Where Brooklyn at?)
Uh, turning it out, run in your house
Gun in your mouth, motherfucker quit running your mouth

They talk about it, we all about it
They making plans, we sit and count it
Our cheddar stackin' just like a mountain
You heard about it, she running her mouth
She wants to ride it, she's trying to hide it
I'm cool as Hell, but she's too excited
Her man look like he wanna fight
But he ain't doing nothing but running his mouth

What you really want from a nigga?

Трепач

Где Бруклин? Где Бруклин?
Где Бруклин? Где Бруклин?
Где Бруклин? Где Бруклин?
Где Бруклин? (Раз, два, три, и)

Говорят, нельзя завидовать никому (неа)
Не говори это старику в обносках (неа)
Кто видит молодого парня, гребущего бабло, мужик? (Кучу бабла, мужик)
Ледяной Audemar, увесистый золотой браслет (ух!)
С крутой девчонкой, типа Линдси Лохан (ух!)
Вот почему я держу девятимиллиметровый в бардачке Bentley
Поверь, он выстрелит, если ты на нас наедешь
Знай, он бахнет ради моей зелени

Зачем тебе связываться с этим парнем?
Улица сказала тебе, что он держит марку
Мы можем бахнуть, как две цепи на моей шее
Район — это Ирак, я — Хусейн в гетто (давай)
Переворот, возьми новый Lamborghini на секунду (ух!)
12 дюймов вверх, новая пушка на палубе, ниггер
Прямо сейчас, с бутылкой в чехле (ага)
И я выйду, как Keyshia с UZI, да

Они болтают об этом, мы живем этим
Они строят планы, мы сидим и считаем
Наш сырный штабель, он как гора
Ты слышал об этом, потому что она треплется
Она хочет прокатиться, и пытается это скрыть
Я спокоен как никогда, она слишком возбуждена
Ее мужик выглядит так, будто хочет драться
Но он ничего не делает, только треплется

Попробуй, и почувствуй ярость обкуренного ниггера
Когда я начинаю, подними руки вверх, ниггер
У меня самый больной менталитет, ниггеры хватаются за меня
Зная, что они лучше бы меня зарезали
Лезут мне в спину, пытаясь украсть мой трек
Когда я толкал крэк, у меня не было таких проблем
Уличные правила, следи за карманами и цацками
Ниггер выпендривается, сунь пушку дураку

Следующий, кто рыпнется, получит пулю
Уличные рифмы от больного ублюдка из гетто
Я выпускаю шедевры, как клей
Прилипшие к твоей заднице, как туалетная бумага, когда быстро вытираешься
МС с трудом верят
Я "Помеченный смертью", "Трудно убить", как Стивен
Когда приезжает Джейк, я ухожу, девиз черного человека
У тебя больше шансов выиграть в лотерею
Чего ты хочешь, ниггер?

Они болтают об этом, мы живем этим
Они строят планы, мы сидим и считаем
Наш сырный штабель, он как гора
Ты слышал об этом, она треплется
Она хочет прокатиться, пытается это скрыть
Я крут как черт, но она слишком возбуждена
Ее мужик выглядит так, будто хочет драться
Но он ничего не делает, только треплется

Эй, смотри, как я ныряю по биту
Смотри, как я капаю по улице (давай)
Общее мнение таково, что ты будешь доминирующим флотом
Сука, дай мне продолжить накалять обстановку (давай)
Ты знаешь, кто был королями квартала (да), королями тачек (факт)
Королями дерьмовой музыки (правда) и королями креста (мы)
Ниггеры жгут, а потом бросают дерьмо, как чистейший порошок
Вот почему большинство этих ниггеровских песенок звучат как наши (давай)

Пару лет назад, ниггеры, наверное, думали, что я умираю
Теперь те же ниггеры боготворят, ставят наши лица в святилище
Да, мне потребовалось немного времени, чтобы приготовить и показать вам, что действительно жарко
Как, блядь, кто-то из вас, ниггеры, думает, что займет мое место (давай)
Почему вы, ниггеры, злитесь на нас? Мы срём на ваши полы
Прямо у тебя дома, ниггер, наша стратегия отличается от твоей
Слушай, приходи, можешь попробовать, пока я продолжаю проповедовать
Snoop, Fab, Big и Bust на трибуне, если ты не можешь дотянуться
Погнали

Бегите за своими пушками, сосунки
B.I.G., я достану этих ублюдков
Не беспокойся ни о чем, буги-вуги
У меня есть пара цыпочек, которые сделают им массаж головы
В Cadillac с пакетом, иди и положи его на коврик
Как дела, племянник? (Где Бруклин?)
Э, зажигаем, врываемся в твой дом
Пушка в твоем рту, ублюдок, хватит трепаться

Они болтают об этом, мы живем этим
Они строят планы, мы сидим и считаем
Наш сырный штабель, он как гора
Ты слышал об этом, она треплется
Она хочет прокатиться, пытается это скрыть
Я крут как черт, но она слишком возбуждена
Ее мужик выглядит так, будто хочет драться
Но он ничего не делает, только треплется

Чего ты на самом деле хочешь от ниггера?