Paroles et traduction The Notorious B.I.G. - Born Again (Intro)

Born Again (Intro)

What about ten years from now?
Ten years from now, where do I want to be?
I wanna be just livin′ man
Just living comfortably with my niggas man
In a pool and shit, smoking plenty indo, you know I'm saying?
I got my wife, just lounging with my wife, you know I′m saying?
With my daughter, her daughter, you know just laid back
Just chillin', you know I'm saying?
Living all my niggas is living where I think I′ll be? Ten years
I don′t think I will see it for real dogg for real man
That shit ain't, promised man
I don′t think my luck is that good, I hope it is but if it ain't so be it, I′m ready
You're dead wrong
The weaker the strong
You got it going on
You′re dead wrong
The weaker the strong
The weaker the strong
You got it going on
You're dead wrong
The weaker the strong
The weaker the strong
You got it going on
You're dead wrong

Рожденный заново (Вступление)

Как насчет десяти лет спустя, детка?
Через десять лет, где я хочу быть?
Я хочу просто жить, малышка.
Просто жить комфортно со своими братанами, понимаешь?
В бассейне и все такое, курить много травы, понимаешь, о чем я?
У меня есть моя жена, я просто отдыхаю со своей женой, понимаешь?
С моей дочкой, ее дочкой, просто расслабляюсь.
Просто чиллю, понимаешь?
Живут все мои братаны, вот где я себя вижу. Десять лет…
Не думаю, что доживу, правда, детка, серьезно.
Такое не гарантировано, малышка.
Не думаю, что мне так повезет, надеюсь, что да, но если нет, то так тому и быть, я готов.
Ты глубоко ошибаешься.
Слабые становятся сильными.
У тебя все получится.
Ты глубоко ошибаешься.
Слабые становятся сильными.
Слабые становятся сильными.
У тебя все получится.
Ты глубоко ошибаешься.
Слабые становятся сильными.
Слабые становятся сильными.
У тебя все получится.
Ты глубоко ошибаешься.