The Notorious B.I.G. - G's Perspective - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Notorious B.I.G. - G's Perspective




G's Perspective
Point de vue d'un G
Some Junior Mafia shit right here
Un truc de Junior Mafia juste ici
We just gonna set it off
On va juste tout faire péter
We's know the deal
On sait comment ça se passe
This shit is real
C'est du sérieux
On this end, uh
De ce côté, euh
Shit is real on this end
C'est du sérieux de ce côté
No friends, J-M
Pas d'amis, J-M
(shit it real on this end)
(c'est du sérieux de ce côté)
Shit is real on this end
C'est du sérieux de ce côté
(shit is real on this end)
(c'est du sérieux de ce côté)
No friends, J-M
Pas d'amis, J-M
One: Got into my mind
Un : ça m'est venu à l'esprit
Shit is smoked up, my sight is blind
J'ai fumé, ma vue est floue
C*** back the nine,
J'arme le flingue,
Cuz I might not like what I find
Parce que je pourrais ne pas aimer ce que je trouve
Murders I seen, killer fiend
Des meurtres que j'ai vus, un démon tueur
Through the endosheen
À travers le pare-brise
Mean burst into flying milloteen
Un méchant éclat en milloteen volant
Into see I sit, till I'm rit
Je reste assis jusqu'à ce que je sois bourré
I use the gun and slip exhale
J'utilise le flingue et je glisse en expirant
Hollow tits
Des seins creux
Rub my pointer angle
Je frotte mon index en biais
This must be the devil's triangle
Ce doit être le triangle du diable
Confused, so I mangle
Confus, alors je me débats
Demons I had to strangle
Des démons que j'ai étrangler
Profession hit man,
Tueur à gages professionnel,
And so they guns
Et donc leurs flingues
Multi clips
Chargeurs multiples
I grab my gats
Je prends mes flingues
Got go back and let him pull it
Je dois y retourner et le laisser le sortir
Two: I said I'm rough a real bitch
Deux : J'ai dit que je suis une vraie garce
Nigga, you better back up
Négro, tu ferais mieux de reculer
With the four-four devid loaded
Avec le quatre-quatre chargé
So motherfuckers slack up
Alors les connards, détendez-vous
I shit the raps and craps
Je chie sur le rap et les conneries
Give me my snaps
Donnez-moi mes billets
Bitches wanting the claps
Des salopes qui veulent des applaudissements
Cuz I'm leaving them with fucking gats
Parce que je les laisse avec des putains de flingues
I write rhymes, the gay mind
J'écris des rimes, l'esprit gay
The maintain mind
L'esprit entretenu
The rag around my head is for the gang sign
Le chiffon autour de ma tête, c'est pour le signe de gang
So with the bottom lick the sha body shody
Alors avec le fond, lèche le corps shody
Fear nobody at less catch fucking bodies
Ne craignez personne à moins d'attraper des putains de corps
On all you bitches, gang-bangers, snitches
Sur toutes les salopes, les gangsters, les balances
I get so fucked up I don't know
Je suis tellement défoncé que je ne sais pas
Which, which, is which is
Lequel, lequel, est lequel est
Loss need a part of me
La perte a besoin d'une part de moi
Trifling and stifling
Dérangé et étouffant
Mc's on they ass
MC sur le cul
Two snakes in the fucking grass, nigga
Deux serpents dans l'herbe, négro
Interlude: Do you know what time is is?
Interlude : Tu sais quelle heure il est ?
No friends, J-M
Pas d'amis, J-M
(What you want?)
(Qu'est-ce que tu veux ?)
Yo keys, G-S 3's, the papes
Tes clés, G-S 3, les papiers
Busing in bitches
Faire venir des salopes en bus
Making imperionts late
Mettre les impatients en retard
Cleaning out cribs
Nettoyer les appartements
Coke crums off the plate
Des miettes de coke sur l'assiette
Niggas real protctive
Des négros vraiment protecteurs
Young G's Perspective
Point de vue d'un jeune G
(What you want?)
(Qu'est-ce que tu veux ?)
The keys, G-S 3's, the papes
Les clés, G-S 3, les papiers
Busing in bitches
Faire venir des salopes en bus
Making impirionts late
Mettre les impatients en retard
Cleaning out cribs
Nettoyer les appartements
Coke crums off the plate
Des miettes de coke sur l'assiette
Niggas real protctive
Des négros vraiment protecteurs
Young G's Perspective
Point de vue d'un jeune G
Three: (Lost)
Trois : (Perdu)
The dirty nigga, trigger
Le sale négro, gâchette
Fuck the looking good shit
J'emmerde le style
I rather grab my gat
Je préfère prendre mon flingue
And c*** bullshit
Et armer les conneries
Heat I keep
La chaleur que je garde
When I creep
Quand je rampe
Using to sneak into leting kept treck
Utiliser pour se faufiler dans le laisser garder la trace
And count them greens
Et compter ces billets verts
A nigga drops
Un négro tombe
I wish it was the cops
J'aimerais que ce soit les flics
Shit is hot
C'est chaud
The motherfucking block, lock
Le putain de quartier, bloqué
Four: Wicked creator
Quatre : Créateur méchant
Life eliminator
Éliminateur de vie
Continue to sinue
Continuer à pécher
Murders on a menu
Meurtres au menu
Which get in you
Qui te pénètre
Meet the boom on the stab
Rencontrer le boom sur le coup de couteau
On blood harvester tomb
Sur la tombe du récolteur de sang
Catch a body ever full moon
Attraper un corps à chaque pleine lune
Mc's with temptaion
MC avec tentation
They're part, afixiation
Ils font partie, asphyxie
Snake relation
Relation serpent
Like proper damn nation
Comme une putain de nation
Since birth
Depuis la naissance
On this scortched dirt
Sur cette terre brûlée
Badness with the lyricals
Méchanceté avec les paroles
Pocket full of miricles
Poche pleine de miracles
I'm sick, and sick of being tired
Je suis malade, et malade d'être fatigué
Ain't a soul I fear
Pas une âme que je crains
Too tired to care
Trop fatigué pour m'en soucier
And sunwise
Et du côté du soleil
To let my tepature rise
Pour laisser ma température monter
Eagle eyes
Yeux d'aigle
Don't believe in me
Ne crois pas en moi
Believe your eyes
Crois tes yeux
Should I cry?
Devrais-je pleurer ?
Cuz I wet a nigga then he die
Parce que je mouille un négro puis il meurt
So c*** my lie roll up and get high
Alors arme mon mensonge, roule-toi un joint et défonce-toi
(What you want?)
(Qu'est-ce que tu veux ?)
The keys, G-S 3's, the papes
Les clés, G-S 3, les papiers
Busing in bitches
Faire venir des salopes en bus
Making imperionts late
Mettre les impatients en retard
Cleaning out cribs
Nettoyer les appartements
Coke crums off the plate
Des miettes de coke sur l'assiette
Niggas real protctive
Des négros vraiment protecteurs
Young G's Perspective
Point de vue d'un jeune G
The keys, G-S 3's, the papes
Les clés, G-S 3, les papiers
Busing in bitches
Faire venir des salopes en bus
Making impirionts late
Mettre les impatients en retard
Cleaning out cribs
Nettoyer les appartements
Coke crums off the plate
Des miettes de coke sur l'assiette
Niggas real protctive
Des négros vraiment protecteurs
Young G's Perspective
Point de vue d'un jeune G
Five: How cause dirty bodies and blood clots
Cinq : Comment causer des corps sales et des caillots de sang
Very busses and buck shots
Des bus et des coups de fusil
C*** gluts and run the block
Armer les gluts et courir le quartier
Niggas in they clean they clucks
Des négros dans leur nettoyage, leurs fringues
Niggas can see me nuts
Les négros peuvent me voir dingue
Let it get hot
Laissez-le chauffer
Murder mo niggas and gotta load of reps
Tuer des négros et avoir une réputation
She think mets and cot
Elle pense aux rencontres et aux lits
Because I only get drastic
Parce que je ne fais que devenir drastique






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.