Paroles et traduction The Notorious B.I.G. - Microphone Murderer (Demo)
[Notorious
B.I.G.]
[Пресловутый
Б.
И.
Г.]
A
whole
lotta
niggaz
want
Big
to
make
a
demo
tape
Целая
куча
ниггеров
хочет
чтобы
Биг
записал
демо
запись
'Specially
that,
BUM-ASS
NIGGA
uhh
- Особенно
это,
бездомный
ниггер,
а-а-а
This
goin
out
to
you
nigga
recognize
Это
идет
к
тебе
ниггер
признай
Yo
50,
what's
this?
Эй,
50,
что
это?
Microphone
murderer,
mass
mayhem
maker
Убийца
микрофона,
создатель
массового
хаоса
B.I.G.'s
on
the
mic,
call
the
undertaker
Би-Ай-Джи
У
микрофона,
звони
гробовщику.
Make
an
appointment,
schedule
a
interview
Запишитесь
на
прием,
назначьте
собеседование.
Because
you
know
what
Big
Man's
about
to
do
Потому
что
ты
знаешь,
что
собирается
сделать
большой
человек.
50
Gran'
on
the
Technic
at
the
right
peak
50
Гран
на
технике
на
правом
пике
Brothers
wanna
hear
the
words
Big
Man
speak
Братья
хотят
услышать
слова
большого
человека
The
microphone
I
rip
it,
the
burner
got
the
clip
in
Микрофон
я
порвал,
горелка
вставила
обойму.
Slammin
MC's
like
Scottie
Pippen
Хлопаю
ЭМ
СИ
как
Скотти
Пиппен
Flippin
on
Old
Gold,
cold
as
the
rhymes
you
stole
Играю
на
старом
золоте,
холодном,
как
стихи,
которые
ты
украл.
Puffin
on
dime
bags
and
I
been
told
Пыхчу
на
десятицентовики
и
мне
сказали
My
words
are
harder
than
a
brick,
Chinese
arithmetic
Мои
слова
тверже
кирпича,
китайская
арифметика.
A
thick
stick
and
my
dick
Толстая
палка
и
мой
член
Makes
me
sick
when
you
pick
the
whick-whack
rhyme
G
Меня
тошнит,
когда
ты
выбираешь
рифму
"Вик-Вик".
You
get
what
you
pumpin
is
Tic-Tac
time
Z
Ты
получаешь
то,
что
качаешь,
- это
время
Тик-Так.
B.I.G.
moves
swifter
than
a
ninja
Би-Ай-Джи
двигается
быстрее,
чем
ниндзя.
Even
on
stickups
I'm
the
masked
avenger
Даже
во
время
ограблений
я
мститель
в
маске
Keep
my
eyes
open
and
the
case
closed
Держи
мои
глаза
открытыми,
а
дело
закрытым.
No
eyewitnesses,
no
names
or
expos
Ни
свидетелей,
ни
имен,
ни
разоблачений.
Just
the
heavyset
one
with
the
big
gun
Только
здоровяк
с
большой
пушкой.
And
a
sweet
tongue
shakin
down
everyone
И
сладкий
язычок
потрясает
всех
Loot
like
Michael
Jackson
kicks
like
Bo
Jackson
Бабло
как
Майкл
Джексон
пинает
как
Бо
Джексон
Benz
like
Freddie
Jackson,
no
need
to
ask
in
the
crew
Бенц,
как
Фредди
Джексон,
не
нужно
спрашивать
в
команде.
Oooh!
No
frontin,
no
fakin
moves
О-О-О!
никаких
фронтов,
никаких
фальшивых
движений
Fightin
or
fuckin,
resort
to
the
stick
and
move
Дерись
или
трахайся,
бери
палку
и
двигайся.
Smack
the
fool
that
disagree,
recognize
the
pedigree
Шлепни
дурака,
который
не
согласен,
признай
родословную.
Rhyme
is
mine
cause
I
said
it's
me
Рифма
моя,
потому
что
я
сказал,
что
это
я.
Step
to
a
Big
Man
grippin
the
mic
stand
Подойди
к
большому
мужчине
сжимающему
микрофонную
стойку
Keep
a
bankroll
and
so
do
50
Gran'
Храните
банкролл
и
50
грамм
тоже.
And,
I
give
you
my
hand
cause
you
deserve
a
pound
И
я
протягиваю
тебе
руку,
потому
что
ты
заслуживаешь
фунта.
Tryin
to
blow
up
the
spot,
in
my
part
of
town
Пытаюсь
взорвать
это
место
в
моей
части
города.
Braves,
because
you
get
no
praise
Храбрецы,
потому
что
вы
не
получаете
похвалы.
I
treat
you
like
{?}
did
the
A's
Я
отношусь
к
тебе
так
же,
как
{?}
относились
к
тебе
пятерки.
Recognize,
I
don't
fuck
with
the
St.
Ides
Признай,
я
не
связываюсь
с
Сент-идами.
B.I.G.
down
with
O.G.B.
Б.
И.
Г.
долой
О.
Г.
Б.
Old
Gold
Brothers
for
the
others
that
missed
me
Старые
золотые
Братья
для
тех
кто
скучал
по
мне
The
crew
stay
deep
on
Bedford
and
Quincy
Команда
не
высовывается
из
Бедфорда
и
Куинси.
Rhymes
in
the
pocket
for
a
quick
hand
to
hand
Рифмы
в
кармане
для
быстрой
рукопашной
You
want
it
to
be
on,
there's
a
Tec
in
the
garbage
can
Ты
хочешь,
чтобы
он
был
включен,
но
в
мусорном
баке
есть
тек.
I
pull
bitches
like
Kim
Fields,
Brooke
Shields
Я
вытаскиваю
с
* чек,
как
Ким
Филдс,
Брук
Шилдс.
Shelley
Long,
Connie
Chung,
I
can
go
on
and
on
Шелли
Лонг,
Конни
Чанг,
я
могу
продолжать
и
продолжать.
Word
is
bond
I'm
a
don~!
Говорят,
что
я
Дон~!
I
split
'em
and
run
up
in
'em
I
fuck
'em
and
then
I
duck
'em
Я
разделяю
их
и
вбегаю
в
них,
я
трахаю
их,
а
потом
уворачиваюсь
от
них.
I
hit
'em
in
the
shitter
and
forget
her,
and
it
gets
better
Я
бью
их
в
дерьмо
и
забываю
о
ней,
и
становится
лучше.
B.I.G.
are
the
letters
B.
I.
G.
Это
буквы
Niggaz
know
the
pedi'...
Ниггеры
знают
педикюр...
That's
the
end!
What
you
want
me
to
do?
DAMN~!
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
черт
возьми!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Wallace, David Porter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.