Paroles et traduction The Notorious B.I.G. - Notorious Thugs - 2014 Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Notorious Thugs - 2014 Remaster
Отпетые Бандиты - Ремастеринг 2014 года
Hey
Biggie,
Biggie!
(Keep
on
ridin'!)
Эй,
Бигги,
Бигги!
(Продолжай
катить!)
It's
Bone
and
Biggie,
Biggie!
Это
Боун
и
Бигги,
Бигги!
It's
Bone
and
Biggie,
Biggie!
Это
Боун
и
Бигги,
Бигги!
It's
Bone
and
Biggie,
Biggie!
Это
Боун
и
Бигги,
Бигги!
It's
Bone
and
Biggie,
Biggie!
Это
Боун
и
Бигги,
Бигги!
It's
Bone
and
Biggie,
Biggie!
Это
Боун
и
Бигги,
Бигги!
It's
Bone
and
Biggie,
Biggie!
Это
Боун
и
Бигги,
Бигги!
Let's
ride,
let's
ride,
let's
ride!
Поехали,
поехали,
поехали!
Get
high,
get
high,
get
high!
Armed
and
dangerous!
- Ain't
too
many
can
bang
with
us
Накурись,
накурись,
накурись!
Вооружены
и
опасны!
- Не
так
много
тех,
кто
может
с
нами
тягаться.
Straight
up
weed
no
angel
dust!
- Label
us,
Notorious!
Чистейшие
шишки,
никакой
дури!
- Зовите
нас,
Отпетые!
Thug-ass
niggas
dat
love
to
bust,
Отъявленные
ниггеры,
которые
любят
стрелять,
It's
strange
to
us!
Это
странно
для
нас!
Y'all
niggas
be
scramblin'
- gamblin'
Вы,
ниггеры,
мечетесь
- играете
в
азартные
игры
Up
in
restaurants
with
mandolins
and
violins.
В
ресторанах
с
мандолинами
и
скрипками.
We
just
sittin'
here
tryna
win,
try
not
to
sin
Мы
просто
сидим
здесь,
пытаясь
победить,
стараясь
не
грешить,
High
off
weed
and
lots
of
gin.
Укуренные
травкой
и
джином.
So
much
smoke
need
oxygen
Так
много
дыма,
нужен
кислород,
Steadily
countin'
them
Benjamins.
Непрерывно
считаем
эти
баксы.
Nigga
you
should
too
- if
you
knew,
what
this
game'll
do
to
you
Ниггер,
тебе
тоже
стоит
- если
бы
ты
знал,
что
эта
игра
сделает
с
тобой,
Been
in
this
shit
since
'92!
- Look
at
all
the
bullshit
I
been
thru!
В
этом
дерьме
с
92-го!
- Посмотри
на
все
это
дерьмо,
через
которое
я
прошел!
Sure
caught
beef
with
you-know-who
Конечно,
поругался
с
тем-самым-кем-нельзя-называть,
Fuck
a
few
female
stars
or
two!
Трахнул
пару
звездных
телок
или
около
того!
Then
a
bluelight
niggas
knew
like
Mike-shiiit
Потом
синие
мигалки,
ниггеры
поняли,
как
Майк,
блядь,
Not
to
be
fuck
with'.
Со
мной
лучше
не
связываться.
Muthafucka
betta
duck
quick
Ублюдок,
лучше
увернись,
Cause
me
and
my
dogs
love
to
buck
shit!
Потому
что
мы
с
моими
псами
любим
пулять!
Fuck
the
luck
shit
strictly
aim
К
черту
удачу,
только
прицельный
огонь,
Go
operation
just
to
kick
da
game!
Операция
по
захвату
игры!
Spit
yo'
game!
Talk
yo
shit!
Плюй
свою
игру!
Говори
свое
дерьмо!
Grab
yo
Gat!
Call
your
clicks!
Хватай
свой
ствол!
Зови
своих!
Squeeze
your
clip
and
hit
the
right
one!
Жми
на
курок
и
попади
в
нужного!
Pass
dat
weed
I
gotta
light
one!
Передай
травку,
мне
нужно
подкурить!
All
them
niggas
I
gotta
fight
one
Со
всеми
этими
ниггерами
мне
нужно
драться,
All
them
hoes
I
gotta
like
one!
Всех
этих
сучек
мне
нужно
любить!
Our
situation
is
a
tight
one!
У
нас
сложная
ситуация!
What
u
wanna
do?
- Fight
or
run?
Что
ты
хочешь
делать?
- Драться
или
бежать?
Seems
to
me
dat
you'll
take
B,
Мне
кажется,
ты
выберешь
Б,
Bone
and
Big
nigga
die
slowly
Боун
и
Большой
ниггер
умирают
медленно,
I'm
a
tell
you
like
a
nigga
told
me,
Я
скажу
тебе,
как
мне
сказал
один
ниггер:
Cash
rule
everything
around
me.
Наличные
правят
всем
вокруг
меня.
Shiiit!
- Lyrically
- niggas
can't
see
me!
- Fuck
it!
Вот
дерьмо!
- Лирически
- ниггеры
не
видят
меня!
- Да
пошло
оно
все!
Buy
the
coke,
cook
the
coke,
cut
it,
Купи
кокс,
приготовь
кокс,
нарежь
его,
Blow
the
bitch
before
you
caught
yourself
lovin'
it
Взорви
эту
сучку,
прежде
чем
ты
поймаешь
себя
на
том,
что
любишь
ее,
Nigga
with
a
Benz
fuckin'
it.
Ниггер
с
Мерседесом
трахает
ее.
Doesn't
it
seem
odd
to
you?
Тебе
это
не
кажется
странным?
Big
comes
thru
with'
mobs
and
crews
Бигги
приходит
с
бандами
и
командами,
Goodfellas
down
to
da
Mo'
Thug
dudes,
Славные
парни
вплоть
до
Мо
Чикаго,
Who's
da
killa?
- Me
or
you?
(me
or
you?)
Кто
убийца?
- Я
или
ты?
(я
или
ты?)
We
forgive
you...
for
you
know
not
what
you
do!
Seven
A.M.
woke
in
da
mornin'
with'
Henn
and
caffiene
and
green
and
nicotine!
Мы
прощаем
тебя...
ибо
не
ведаешь,
что
творишь!
Семь
утра,
проснулся
с
хеннесси,
кофеином,
травкой
и
никотином!
No
dough
so
pop
a
couple
of
dough,
Lil'
Rippsta,
nigga
mista
clean!
Нет
бабла,
так
что
давай
пару
купюр,
Малыш
Рипста,
ниггер
мистер
чистота!
Nigga
deep!
- Deep
in
my
tumble
and
now
to
get
- sentimentally
steamed
Ниггер
глубоко!
- Глубоко
в
моих
мыслях,
и
теперь,
чтобы
стать
- сентиментально
распаренным
With'
my
- instrumelody!
- And
heated
especially
ball
your
team,
С
моей
- инстру-мелодией!
- И
особенно
накаленным,
разгромить
твою
команду,
And
a.45;
indeed
will
beam
now
between
da
scenes
destroy
your
dreams,
И
45-й
калибр;
несомненно,
промелькнет
между
сценами,
разрушая
твои
мечты,
You
willin'
to
die
we'll
see
- how
many
faces
when
I
cause
the
scene,
we
mean
Ты
хочешь
умереть,
мы
посмотрим
- сколько
лиц,
когда
я
устрою
сцену,
мы
серьезно,
Mug,
Mo'
Thugs
tryna
be
perfect
- disciples,
Маг,
Мо
Тагз
пытаются
быть
идеальными
- учениками,
When
it's
survival
told
by
the
double
edged
sword
triple,
Когда
дело
доходит
до
выживания,
сказанного
обоюдоострым
мечом
втройне,
Six
rivals
spittin'
fire
this
da
real
truth
- bitch!
Breakin'
down
for
lies
Шесть
соперников,
извергающих
пламя,
это
настоящая
правда
- сука!
Ломая
ложь,
My
Messiah
steady
get
ready
for
Armageddon
shoot
6-5!
Мой
Мессия
постоянно
готовится
к
Армагеддону,
стреляй
6-5!
It's
wild;
bless
da
child!
- The
one
dat
became
a
man
Это
дико;
благослови
дитя!
- Того,
кто
стал
мужчиной,
Put
in
positions
out
and
we
perve!
- All
that
I
had
to
do
was
stare!
Поставленный
в
определенные
условия,
и
мы
извращаемся!
- Все,
что
мне
нужно
было
сделать,
это
посмотреть!
Test
- me
now!
- Contend
never
no
surrender
no
pretend
Испытай
- меня
сейчас!
- Сражайся,
никогда
не
сдавайся,
не
притворяйся,
Pick
up
my
pen!
- And
my
hemp!
- All
in
my
trust
a
friend,
friend.
Возьми
мою
ручку!
- И
мою
коноплю!
- Все
в
моем
доверии
друг,
друг.
Hey!
- Open
and
let's
see
if
ya'
real!
- We
all
suited
dig
Эй!
- Откройся
и
давай
посмотрим,
настоящий
ли
ты!
- Мы
все
готовы
копать,
'Bout
4 in
da
mornin',
maybe
we
ain't
marchin'
we
shootin';
Около
4 утра,
может
быть,
мы
не
маршируем,
мы
стреляем;
And
then
they
recruitin'
theirs
they
forgot!
- Everyday
in
da
ghetto,
А
потом
они
вербуют
своих,
они
забыли!
- Каждый
день
в
гетто,
We
start
em'
off
endin
with
hit
em'
up
out
with
a
pen
and
pad
hit
me
led
now
kick
it!
Мы
начинаем
их
с
конца,
заканчивая
тем,
что
убиваем
их
ручкой
и
блокнотом,
ударьте
меня
свинцом,
а
теперь
давайте!
Nigga
roll
with'
Bone
up
into
da
dayz
of
ours
Ниггер,
катись
с
Боуном
в
наши
дни,
To
the
dome
with
a
shot
or
burn,
never
do
toss
on
da
curb
В
голову
выстрелом
или
огнем,
никогда
не
бросай
на
обочину,
Me
feelin'
da
urge
to
sperve,
Я
чувствую
желание
кончить,
When
I'm
broke
as
fucks
and
givin
dat
Mossburg,
swerve.
Когда
я
на
мели
и
раздаю
этот
Моссберг,
уклоняйся.
Up
into
my
bag,
cause
I
gotta
get
my
mask
and
shells
В
мою
сумку,
потому
что
мне
нужно
взять
маску
и
патроны,
To
put
in
this
12"
Guage
sawed
off,
get
em'
all
off,
nigga
yo'
loss,
take
it
all
off,
Чтобы
зарядить
этот
12-калиберный
обрез,
убрать
их
всех,
ниггер,
твоя
потеря,
забери
все,
Got
a
nigga
caught
doe!
- For
the
Bone
and
Leatherface
seemin'
to
thug
in
da
cut
Поймал
ниггера!
- Для
Боуна
и
Кожаного
Лица,
кажется
бандитят,
To
let
da
mo'
how
many
pullin
ain't
nothin'
bitch
if
ya
stick
em'
we
buckin'
em
guns,
Чтобы
позволить
моим,
сколько
бы
ни
тянули,
это
ничто,
сука,
если
ты
их
прикончишь,
мы
стреляем
из
пушек,
That's
fucked
up!
- Now
lemme
get
down
with
da
crime,
gotta
go
purchase
a
dime
Это
хреново!
- Теперь
позвольте
мне
заняться
преступлением,
нужно
идти
покупать
дозу,
Put
in
a
state
to
get
down
for
da
crime,
smokin'
tha
reefa
to
ease
my
mind;
swig
some
wine!
Привести
в
состояние,
чтобы
совершить
преступление,
курю
травку,
чтобы
успокоить
свой
разум;
хлебну
вина!
Step
on
da
block
when
da
rocks
what
will
l
be
servin'
them
dummies
see
Ступаю
на
квартал,
когда
камни,
что
я
буду
впаривать
этим
болванам,
Gotta
buck
em'
on
down
if
he
come
back
talkin'
like
gimme
back
my
money.
Должен
пристрелить
его,
если
он
вернется
с
разговорами
типа
верни
мои
деньги.
Thuggin'
with'
me
killaz,
need
us
a
leader
or
lick
up
when
niggas
ain't
got
shit
Бандитствую
с
моими
убийцами,
нужен
лидер
или
слизывать,
когда
у
ниггеров
нет
ничего,
With
a
sawed
off
pump
chrome.38
pistol
now
who
ready
to
get
Bent'.
С
обрезом,
хромированным
пистолетом
38-го
калибра,
кто
теперь
готов
быть
избитым.
Nigga
like
me
feenin'
for
them
green
leaves,
but
I
ain't
had
no
dough
Ниггер,
как
я,
мечтает
о
зеленых
листьях,
но
у
меня
нет
бабла,
Gotta
make
some
money
so,
I'm
makin'
my
dummy
rocks
if
I
go
broke.
Нужно
заработать
немного
денег,
поэтому
я
делаю
свои
фальшивые
камни,
если
обанкрочусь.
Lil'
Lay'
hey
comin'
in
a
form
of
scripture.
- Finna
get
ya
and
hit
magic
Малыш
Лей,
эй,
иду
в
форме
Священного
Писания.
- Сейчас
доберусь
до
тебя
и
ударю
магией,
Droppin'
down
lick
but
l
call
on
my
gadgets
- with
a
automatic
status
we
spray
time
Падаю
вниз,
но
я
призываю
свои
гаджеты
- с
автоматическим
статусом,
мы
распыляем
время,
To
load
da
Glocks
Чтобы
зарядить
Глоки,
But
l'm
thinkin
not!
Но
я
думаю,
нет!
There's
another
he
forced
tellin
me
do
what
l
gotta
do,
Есть
еще
один,
он
заставляет
меня
делать
то,
что
я
должен
делать,
So
I
up
my
pipe
a
nigga
die
tonight
- and
I'm
alwayz
waitin
for
da
boys
in
blue.
Так
что
я
поднимаю
свою
трубку,
ниггер
умрет
сегодня
вечером
- и
я
всегда
жду
синих.
Biggie
boots
on
my
ass
now
go'n
right
the
cellular
phone
and
call
Bone
what's
happenin'
Бигги
наступает
мне
на
пятки,
теперь
иду
прямо
к
мобильнику
и
звоню
Боуну,
что
происходит,
Grab
a
ten
of
real
niggas
start
packin',
cause
a
muthafucka
try
to
get
me
in
a
jackin'
Хватаю
десяток
настоящих
ниггеров,
начинаем
паковаться,
потому
что
какой-то
ублюдок
пытается
втянуть
меня
в
передрягу,
And
I
did
'em!
- Hit
'em
right
between
the
eyes
da
spot
was
wise
И
я
сделал
их!
- Попал
им
прямо
между
глаз,
место
было
выбрано
удачно,
Wanna
test
a
nigga's
size
Хочешь
проверить
размер
моих
яиц,
And
it
cost
'em
nigga
fuck
around
with
da
wrong
shit
y'all
И
это
стоило
им,
ниггер,
не
связывайся
не
с
тем
дерьмом,
Get
mo'
murdered
all
day,
all
day.
Убивайте
больше
весь
день,
весь
день.
We
done
paved
da
way
and
l'm
on
da
run
Мы
проложили
путь,
и
я
в
бегах,
I'm
a
call
my
boys
and
bring
all
da
guns
Я
позвоню
своим
парням
и
принесу
все
пушки,
Y'all
niggas
wanna
have
a
lil'
fun'
with
number
one,
Вы,
ниггеры,
хотите
немного
повеселиться
с
номером
один,
One,
in
a
red,
red
rum,
rum,
rum,
rum,
rum,
rum,
Один,
с
красным,
красным
ромом,
ромом,
ромом,
ромом,
ромом,
ромом,
With'
a
red,
red
rum,
rum,
rum,
rum,
rum,
rum!
С
красным,
красным
ромом,
ромом,
ромом,
ромом,
ромом,
ромом!
With'
a
red,
red
rum!
С
красным,
красным
ромом!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sean Combs, Steven Jordan, Christopher Wallace, Anthony Henderson, Steven Howse, Bryon Mccane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.