Paroles et traduction The O'Jays - Pressure

Pressure

Pressure made the diamond
Pressure cleaned the house
Till it shined like the sun (shine like the sun)
Peer pressure made him buy a gun
Mere pressure made him shoot
That father's only son (his one-and-only son)
Feelings go as feelings go
Feelings come as feelings come
Too much pressure (pressure)
Can't take the (pressure)
Too much (pressure)
Too much pressure (pressure)
Can't take the pressure (pressure)
Pressure made him take the pill
Pressured soul on the inside
Till he spills, overloaded he spills
Pressured even when he's trying to chill
He wants to live, he swears that he will
But he's losing his will
Feelings go as feelings go
Feelings come as feelings come
Too much pressure (pressure)
Can't take the (pressure)
Too much (pressure)
Too much pressure (pressure)
I can't take, I can't take (pressure)
My mind is shuffling through a million things
And my heart, it can't stop racing
Can't take the pressure, I'm gonna explode
Feel like I'm gonna explode
Feel like I'm carrying a ten ton boulder
Gotta get it off my shoulder
Relieve the pressure from the load
Feelings go as feelings go
Feelings come as feelings come
Too much pressure (pressure)
Can't take the (pressure)
Too much pressure (pressure)
Too much pressure (pressure)
I, can't take the pressure (pressure)
No, no, no
Pressure in my throat
Pressure coming all, all over me
Trying to bring me down
I don't need
Too much pressure
Too much pressure
Burning my soul
Burning my soul
I can't, I can't no more
No, no, no
No, no, no more
No, no, no
I can't take no more
Pressure killing me
Pressure taking me deep
Pressure all over me

Давление

Давление создало алмаз,
Давление очистило дом,
Пока он не засиял, как солнце (сиял, как солнце).
Давление сверстников заставило его купить пистолет,
Простое давление заставило его выстрелить
В единственного сына отца (в его единственного сына).
Чувства уходят, как уходят чувства,
Чувства приходят, как приходят чувства,
Слишком много давления (давления),
Не могу вынести (давления),
Слишком много (давления),
Слишком много давления (давления),
Не могу вынести давления (давления).
Давление заставило его принять таблетку,
Душа под давлением изнутри,
Пока он не прольется, переполненный, он прольется.
Под давлением, даже когда он пытается расслабиться,
Он хочет жить, он клянется, что будет,
Но он теряет свою волю.
Чувства уходят, как уходят чувства,
Чувства приходят, как приходят чувства,
Слишком много давления (давления),
Не могу вынести (давления),
Слишком много (давления),
Слишком много давления (давления),
Я не могу вынести, я не могу вынести (давления).
Мой разум мечется среди миллиона вещей,
А мое сердце не может перестать биться.
Не могу вынести давления, я взорвусь,
Чувствую, что я взорвусь.
Чувствую, будто несу десятитонный валун,
Должен снять его с плеч.
Снять давление с груза.
Чувства уходят, как уходят чувства,
Чувства приходят, как приходят чувства,
Слишком много давления (давления),
Не могу вынести (давления),
Слишком много давления (давления),
Слишком много давления (давления),
Я не могу вынести давления (давления).
Нет, нет, нет.
Давление в горле,
Давление накатывает на меня,
Пытается сломить меня.
Мне не нужно
Слишком много давления,
Слишком много давления,
Жжет мою душу,
Жжет мою душу.
Я не могу, я больше не могу.
Нет, нет, нет.
Нет, нет, больше нет.
Нет, нет, нет.
Я больше не могу вынести.
Давление убивает меня,
Давление затягивает меня глубоко,
Давление повсюду на мне.