Paroles et traduction The O'Jays - You Got Your Hooks In Me

"You Got Your s In Me"
I just can't understand for the life of me
What I see in you
Yet every time you talk of leavin' me
I get so shook up, I don't know what to do
Oh, oh, baby, I guess you've got your hooks in me
And I, oh I, oh I'm caught like a fish
And, baby, I just can't break free
You know this thing is killin' me
I must like it or, or I wouldn't be here, baby
Every time I get behind your back
I tell my friends I'm leavin' you
And when you question me about it, baby
I swear what they're sayin' just ain't true, no, no
Oh, oh, oh, baby, I guess you've got your hooks in me
And I, oh, oh, I'm caught like a fish, ya
And, baby, I just can't break free
You know this thing is killin' me, killin' me
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(I'm going to keep on loving you, loving you, loving you)
Oh, baby, baby, baby, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh, but, and I must like it, I must, I must like it, like it
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(Baby, what you do to me, what you do to me)
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(I said woman, it's good to me, good to me, so good to me)
And I like it, and I like it
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
(I'm in love with you woman, and I don't want to quit)
I just don't want to quit
I want to hold you, I want to hold you close to me
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh sweet woman, I love, I'm loving you
And I'm hooked, I'm hooked, oh baby, oh baby
Oh, baby
I got, I'm gonna get away
You got poor me hangin' on a string, darlin'
Oh, I must like this thing, woohoo
So woman, woman, do the things that you do
The way, the way you call my name, woman, I like
I'll be goin' around tellin' all my friends that I'm leavin'
No, but I ain't never goin' nowhere, no, no
I said woman, I said woman
The way, the way you love me, way you love me
I feel, feel, feel, feel like I feel, I want, got to have it
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh, baby, I guess you've got your hooks in me
Oh, baby, I guess
Little girl, you got me, you got me

"Ты вложил в меня свою"с".
Я просто не могу понять ни за что на свете
Что я вижу в тебе
Каждый раз, когда ты говоришь о том, чтобы бросить меня?
Меня так трясет, что я не знаю, что делать.
О, О, детка, я думаю, ты вцепилась в меня своими крючками.
И я, о, я, о, я пойман, как рыба.
И, детка, я просто не могу освободиться.
Ты знаешь, что эта штука убивает меня.
Должно быть, мне это нравится, иначе меня бы здесь не было, детка.
Каждый раз, когда я оказываюсь у тебя за спиной.
Я говорю своим друзьям, что ухожу от тебя.
И когда ты спрашиваешь меня об этом, детка
Клянусь, то, что они говорят, просто неправда, нет, нет
О, О, О, детка, я думаю, ты вцепилась в меня своими крючками.
И я, о-О-О, я пойман, как рыба, да
И, детка, я просто не могу освободиться.
Ты знаешь, что эта штука убивает меня, убивает меня.
О, детка, я догадываюсь, что ты вцепилась в меня своими крючками.
(Я буду продолжать любить тебя, любить тебя, любить тебя)
О, детка, детка, детка, детка, я думаю, ты вцепилась в меня своими крючками.
О, но мне это должно нравиться, мне это должно нравиться, мне это должно нравиться.
О, детка, я догадываюсь, что ты вцепилась в меня своими крючками.
(Детка, что ты делаешь со мной, что ты делаешь со мной)
О, детка, я думаю, ты вцепилась в меня своими крючками.
(Я сказал, Женщина, это хорошо для меня, хорошо для меня, так хорошо для меня)
И мне это нравится, и мне это нравится.
О, детка, я догадываюсь, что ты вцепилась в меня своими крючками.
(Я люблю тебя, женщина, и я не хочу уходить)
Я просто не хочу уходить.
Я хочу обнять тебя, я хочу прижать тебя к себе.
О, детка, я догадываюсь, что ты вцепилась в меня своими крючками.
О, милая женщина, я люблю, я люблю тебя.
И я на крючке, я на крючке, О, детка, О, детка
О, детка
Я должен, я должен уйти,
ты заставляешь бедного меня висеть на ниточке, дорогая.
О, мне, должно быть, нравится эта штука, у-у-у!
Так что, женщина, женщина, делай то, что ты делаешь.
То, как ты зовешь меня по имени, женщина, мне нравится.
Я буду ходить вокруг да около, рассказывая всем своим друзьям, что ухожу.
Нет, но я никогда никуда не уйду, нет, нет.
Я сказал "Женщина", я сказал "Женщина".
То, как ты меня любишь, то, как ты меня любишь.
Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую, что я чувствую, я хочу, чтобы это было у меня.
О, детка, я догадываюсь, что ты вцепилась в меня своими крючками.
О, детка, я догадываюсь, что ты вцепилась в меня своими крючками.
О, детка, наверное
Малышка, у тебя есть я, у тебя есть я.