Sheltered in the Arms of God - The Oak Ridge Boys traduction en allemand

Sheltered in the Arms of God

I feel the touch of hands so kind and tender.
They're leading me in the paths that I must trod.
I'll have no fear for Jesus walks beside me
For I'm sheltered in the arms of God.

So let the storm clouds rage high,
The dark clouds rise,
They won't worry me;
For I'm sheltered safe within the arms of God.
He walks with me,
And naught of earth shall harm me,
For I'm sheltered in the arms of God.

Soon I shall hear the call from heaven's portals
Come home my child,

It's the last mile you must trod
I'll fall asleep
And wake in God's sweet heaven
For I'm sheltered in the arms of God.

So let the storm clouds rage high,
The dark clouds rise,
They won't worry me;
For I'm sheltered safe within the arms of God.
He walks with me,
And naught of earth shall harm me,
For I'm sheltered in the arms of God.

Geborgen in den Armen Gottes

Ich spüre die Berührung so sanfter, gütiger Hände.
Sie führen mich auf den Wegen, die ich gehen muss.
Ich werde keine Angst haben, denn Jesus geht neben mir
Denn ich bin geborgen in den Armen Gottes.

So lass die Sturmwolken hoch toben,
Die dunklen Wolken aufsteigen,
Sie werden mich nicht beunruhigen;
Denn ich bin sicher geborgen in den Armen Gottes.
Er geht mit mir,
Und nichts auf Erden wird Dir schaden,
Denn ich bin geborgen in den Armen Gottes.

Bald werde ich den Ruf von Himmels Pforten hören
"Komm heim, mein Kind,"

"Es ist die letzte Meile, die du gehen musst"
Ich werde einschlafen
Und in Gottes süßem Himmel aufwachen
Denn ich bin geborgen in den Armen Gottes.

So lass die Sturmwolken hoch toben,
Die dunklen Wolken aufsteigen,
Sie werden mich nicht beunruhigen;
Denn ich bin sicher geborgen in den Armen Gottes.
Er geht mit mir,
Und nichts auf Erden wird Dir schaden,
Denn ich bin geborgen in den Armen Gottes.