Paroles et traduction The Offspring - Hanging By A Thread

Hanging By A Thread

I can see the way it burns
Right before my eyes
I can feel this fear return
Every single night
Hey oh, look closer to the edge
I'll be there now don't you worry
Hanging by a thread
Hanging by a thread

Let it wash away from me
Things I hold inside
All the things I can't unsee
Heavy on my mind
Hey oh, these ghosts are in my head
I'll be here in case you notice
Hanging by a thread

Take me away from all these lies
Take me, I'm covering my eyes
Save me, I'm drifting off two times
Save me, I'm hanging
Hanging by a thread
Hanging by a thread

I am hanging by my own sanity
I am waiting to fall
I am living my own false tragedy
I am waiting to fall

I have seen the way it burns
Right before my eyes
Past the point of no return
It's all inside my mind
Hey oh, these ghosts are in my head
I'll be here in case you notice
Hanging by a thread

Take me away from all these lies
Take me, I'm covering my eyes
Save me, I'm drifting off two times
Save me, I'm hanging
Hanging by a thread
Hanging by a thread

Висящий на волоске

Я вижу, как горит,
Прямо у меня на глазах.
Я чувствую, как этот страх возвращается
Каждую ночь.
Эй, посмотри ближе к краю,
Я буду там, не волнуйся.
Вишу на волоске,
Вишу на волоске.

Пусть смоет с меня
То, что я храню внутри,
Все, что я не могу развидеть,
Тяжело на душе.
Эй, эти призраки у меня в голове,
Я буду здесь, если ты заметишь.
Вишу на волоске.

Забери меня ото всей этой лжи,
Забери меня, я закрываю глаза.
Спаси меня, я уплываю дважды,
Спаси меня, я вишу,
Вишу на волоске,
Вишу на волоске.

Я вишу на своей собственной здравомыслии,
Я жду падения.
Я живу своей собственной фальшивой трагедией,
Я жду падения.

Я видел, как горит,
Прямо у меня на глазах,
За точкой невозврата,
Все это у меня в голове.
Эй, эти призраки у меня в голове,
Я буду здесь, если ты заметишь.
Вишу на волоске.

Забери меня ото всей этой лжи,
Забери меня, я закрываю глаза.
Спаси меня, я уплываю дважды,
Спаси меня, я вишу,
Вишу на волоске,
Вишу на волоске.