Paroles et traduction The Offspring - Cool To Hate

I hate a lot of things, I hate a lot of people that are lame,
I like to hate stuff, 'cause then I don't have to try and make a change
I hate teachers, I hate school,
I hate the cheerleaders and anyone who's cool, yea
I hate the office, I hate the quad, don't wanna learn nothing
I wanna be a slob
It's cool to hate, (hey, ooh, ooh) it's cool to hate
Don't like nothin', and I like that fine
It's cool to hate, (hey, ooh, ooh) it's cool to hate
Don't like nothin' and I like that fine
Don't like nothin' and I like that fine
Yeah, I hate everything, I even hate you too, so FUCK YOU!
I'm always thinkin' bad, I never have nothin' good to say
I'd rather tear things down than build them up,
it's easier that way
I hate the jocks and I hate the geeks,
I hate the trendies but I also hate the freaks, yea
I hate Doc Martens and Muscle T's
I'm only happy when I'm in my misery
It's cool to hate, (hey, ooh, ooh) it's cool to hate
Liking something's just a waste of time
It's cool to hate, (hey, ooh, ooh) it's cool to hate
Liking something's just a waste of time
Liking something's just a waste of time
Yeah, I hate everything, I even hate me too, so FUCK YOU!
(hey, hey, hey)
It's cool to hate
It's cool to hate
It's cool to hate
It's cool to hate
I'll cut you down and give you lip
Bein' positive's so unhip
I'll cut you down 'cause I'm a fool
Bein' positive's so uncool
Bein' positive's so uncool
Bein' positive's so uncool
So, I hate the jocks and I hate the geeks,
I hate the trendies, but I also hate the freaks, yea
I hate your band and I hate TV,
I'm only happy when I'm in my misery
It's cool to hate, (hey, ooh, ooh) it's cool to hate
Don't like nothin' and I like that fine
It's cool to hate, (hey, ooh, ooh) it's cool to hate
Don't like nothin' and I like that fine
Don't like nothin' and I like that fine
Yeah, I hate everything, I even hate you too, so FUCK YOU!

Я ненавижу много чего, ненавижу тупых людей
Мне нравится ненавидеть, потому что тогда можное многое не делать
Ненавижу учителей, ненавижу школу
Ненавижу болельщиц, и все этих крутых ребят
Ненавижу офис, ненавижу Четверку, не хочу ничего учить
Хочу быть лентяем
Ненавидеть это круто, ненавидеть это круто
Мне ничего не нравится, и меня это устраивает
Ненавидеть это круто, ненавидеть это круто
Мне ничего не нравится, и меня это устраивает
Мне ничего не нравится, и меня это устраивает
Да, я все ненавижу, и даже тебя, так что иди на хуй
У меня всегда плохие мысли, и ничего хорощего я не скажу
Я лучше буду разрушать чем создавать
Так проще
Ненавижу спортсменов и ботанов
Ненавижу модников и фриков тоже
Я ненавижу мартинсы и толстовки
Я лишь счастлив в своем убожестве
Ненавидеть это круто, ненавидеть это круто
Любить что-то – впустую тратить время
Ненавидеть это круто, ненавидеть это круто
Любить что-то – впустую тратить время
Любить что-то – впустую тратить время
Да, я все ненавижу, и даже тебя, так что иди на хуй
Хей, хей , хей
Ненавидеть это круто
Ненавидеть это круто
Ненавидеть это круто
Ненавидеть это круто
Я тебя опровергну и поспорю с тобой
Быть позитивным не модно
Я с тобой спорю, потому что я дурак
Быть позитивным это не круто
Быть позитивным это не круто
Быть позитивным это не круто
Ненавижу спортсменов и ботанов
Ненавижу модников и фриков тоже
Я ненавижу твою группу, и ненавижу ТВ
Я лишь счастлив в своем убожестве
Ненавидеть это круто, ненавидеть это круто
Мне ничего не нравится, и меня это устраивает
Ненавидеть это круто, ненавидеть это круто
Мне ничего не нравится, и меня это устраивает
Мне ничего не нравится, и меня это устраивает
Да, я все ненавижу, и даже тебя, так что иди на хуй