Paroles et traduction The Offspring - Don't Pick It Up

(Ooh)
Don't pick it up you
(Ooh)
I saw a little kid as
He walked around
He picked a candy bar up
Off the ground
He chowed about a half and
His face turned blue
Turned out that candy bar was
A doggy doo
Woh, don't pick it up I say
Woh, unless you can throw it away
(Ooh)
Woh, don't pick it up I say
(Ooh)
You're gonna be bummed that you went that way
You're out there makin' bacon
No scrutiny
You mess around too much and
You got VD
You know you never think and
Sore today
You're gonna take it back to California
Woh, don't pick it up I say
Woh, unless you can throw it away
(Ooh)
Woh, don't pick it up I say
(Ooh)
You're gonna be bummed that you went that way
Don't
(Pick it up)
Don't
(Pick it up)
Don't
(Pick it up)
Don't
(So)
My friend was kinda hurtin'
A girl to try
He saw one that looked like Pat on
Saturday Night Live
It had a pair of thingies
A mustache too
Not clearly male or female
So what to do?
Woh, don't pick it up I say
Woh, unless you can throw it away
(Ooh)
Woh, don't pick it up I say
(Ooh)
You're gonna be bummed that you went that way

ооо
Не хватай что не попадя
ооо
Видел я парнишку
Он гулял неподалеку
И подобрал шоколадный батончик
С земли
Съел почти половину
И посинел
Тот шоколадный батончик
Оказался собачьей какашкой
Говорю же, не хватай что не попадя
Разве что для того, чтобы выкинуть
ооо
Говорю же, не хватай что не попадя
ооо
А не послушаешь - пожалеешь
Жаришь бекон на открытом огне
А кто его перед этим проверял?
Много шастаешь по району
Вот тебе и венерическая болезнь
Никогда не думаешь о последствиях
Поэтому тебе и паршиво сегодня
Собирай вещи и вали домой в Калифорнию
Говорю же, не хватай что не попадя
Разве что для того, чтобы выкинуть
ооо
Говорю же, не хватай что не попадя
ооо
А не послушаешь - пожалеешь
Не
(хватай)
Не
(хватай)
Не
(хватай)
Не
(как то)
Как-то раз моему другу
Приспичило развлечься с девочкой
Он увидел одну, похожую на Пэт
Из "Субботним вечером в прямом эфире"
Она была с сиськами
Но и с усами
Непонятно, мужчина или женщина
Ну вот и что теперь делать?
Говорю же, не хватай что не попадя
Разве что для того, чтобы выкинуть
ооо
Говорю же, не хватай что не попадя
ооо
А не послушаешь - пожалеешь