Paroles et traduction The Offspring - Hit That - Live

Hit That - Live

The winds of fortune
Don′t blow the same
She had to get out
And make a change
She had a kid now
But much too young
That baby daddy's out having fun

He′s saying
I'm on a roll
With all the girls I know
His baby momma
She ain't so slow
He′s saying
I′m on a roll
With all the girls I know
I know you want to hit that
I know you want to hit that, hit that
All the world is gettin' with, I say
Consequences are a lot, but hey
That′s the way
That's the way things go

Hey, hey, hey

What was a family
Is now a shell
We′re raising kids now
Who raise themselves
Sex is a weapon
It's like a drug
It gets him right into that grave that he just dug

She′s saying
I'm on the run
I'm chasing guys for fun
Her baby daddy
It ain′t his only one
She′s saying
I'm on the run
I′m chasing guys for fun
I know you want to hit that
I know you want to hit that, hit that
Everybody's gettin′ with, I say
Consequences are a lot, but hey
That's the way
That′s the way things go

Hey, hey, hey

Well it winds up
Broken up
Really such a shame
But why not
Take a chance
Everything's a game
And it don't stop
Lookin′ up
Nothing′s gonna change
The more he's trying
The more he′s buying

He says
I'm on a roll
With all the girls I know
His baby momma
Don′t need to know
He's saying
I′m on a roll
With all the girls I know
I know you want to hit that
I know you want to hit that, hit that
All the world is gettin' with, I say
Consequences are a lot, but hey
That's the way
That′s the way things go

Вдарить по этому - Концертная версия

Ветры фортуны
Дуют не одинаково
Ей нужно было сваливать
И что-то менять
У неё теперь ребенок
Но она слишком молода
А папаша ребенка развлекается

Он говорит:
"Мне везет,"
"Со всеми девчонками, которых я знаю."
Мамаша его ребенка
Не так проста
Он говорит:
"Мне везет,"
"Со всеми девчонками, которых я знаю."
Я знаю, ты хочешь вдарить по этому
Я знаю, ты хочешь вдарить по этому, вдарить
Весь мир этим занимается, я говорю
Последствия могут быть серьезными, но эй
Так уж вышло
Так все и происходит

Эй, эй, эй

То, что было семьей
Теперь лишь оболочка
Мы растим детей
Которые растят себя сами
Секс - это оружие
Это как наркотик
Он загоняет его прямо в могилу, которую сам вырыл

Она говорит:
"Я в бегах,"
"Я гоняюсь за парнями ради забавы."
Её папаша ребенка
Это не единственный
Она говорит:
"Я в бегах,"
"Я гоняюсь за парнями ради забавы."
Я знаю, ты хочешь вдарить по этому
Я знаю, ты хочешь вдарить по этому, вдарить
Все этим занимаются, я говорю
Последствия могут быть серьезными, но эй
Так уж вышло
Так все и происходит

Эй, эй, эй

Ну и всё кончается
Разрывом
Действительно, такой позор
Но почему бы
Не рискнуть
Всё это игра
И это не прекращается
Взгляд вверх
Ничего не изменится
Чем больше он пытается
Тем больше он покупается

Он говорит:
"Мне везет,"
"Со всеми девчонками, которых я знаю."
Мамаше его ребенка
Не нужно знать
Он говорит:
"Мне везет,"
"Со всеми девчонками, которых я знаю."
Я знаю, ты хочешь вдарить по этому
Я знаю, ты хочешь вдарить по этому, вдарить
Весь мир этим занимается, я говорю
Последствия могут быть серьезными, но эй
Так уж вышло
Так все и происходит