Paroles et traduction The Offspring - Let The Bad Times Roll

Oh baby, let the bad times roll (oh-oh-oh-oh)
Oh baby, let the bad times roll (oh, oh-oh-oh)

We're gonna hang 'em high
We're gonna shoot straight up in the air
This eye is for an eye
No need to ask and no need to care, yeah

Don't be thinkin' we're crazy, crazy
When you see all the hell that we're raisin' (raisin')
Don't be thinkin' we're crazy, crazy
'Cause the truth is what we're erasing
And so I, I'm doing it all for you
I, I'm doing it all for you

Oh baby, let the bad times roll, Machiavelli flow (oh-oh-oh-oh)
Hey Lincoln, how does your gravе roll? (Oh, oh-oh-oh-oh)
Take what's right and make it wrong
Make it up as I go along
Lеt me know when you decide
Apathy or suicide
Oh baby, let the bad times roll (oh, oh-oh-oh)

Now it was all a lie (lie)
But that bitch won't get in my way
Keep shoutin' what I like (lock her up, lock her up)
Now that's a good one, I gotta say, yeah

But don't be thinkin' we're crazy, crazy
When you see all the hell that we're raisin' (raisin')
Don't be thinkin' we're crazy, crazy
'Cause the truth is what we're erasing
And so I, I'm turning my back on you
I, I'm turning my back on you

Oh baby, let the bad times roll on a stripper pole, oh-oh-oh-oh
Yeah, fuck it, let the bad times roll, oh, oh-oh-oh-oh (fuck it, fuck it)
Mexicans and blacks and Jews
Got it all figured out for you
Gonna build a wall, let you decide
Apathy or suicide
Oh baby, let the bad times roll, oh, oh-oh-oh
Now I'm letting the bad times roll

Doing it all for you
I'm doing it all for you

Oh baby, let the bad times roll, Machiavelli flow (oh-oh-oh-oh)
Hey Lincoln, how does your grave roll? (Oh, oh-oh-oh)
Take what's right and make it wrong
Make it up as I go along
Let me know when you decide
Apathy or suicide
Oh baby, let the bad times roll (oh, oh-oh-oh)

Oh baby, let the bad times roll
Let me know when you decide
Apathy or suicide
Oh baby, let the bad times roll (fuck it, fuck it)
Oh baby, let the bad times roll

О, детка, пусть наступят плохие времена (о-о-о-о-о)
О, детка, пусть наступят плохие времена (о, о-о-о)

Мы собираемся повесить их высоко
Мы будем стрелять прямо в воздух
Этот глаз предназначен для глаз
Не нужно спрашивать и не нужно беспокоиться, да

Не думай, что мы сумасшедшие, сумасшедшие
Когда ты увидишь весь тот ад, который мы устраиваем (устраиваем)
Не думай, что мы сумасшедшие, сумасшедшие
Потому что правда - это то, что мы стираем
И поэтому я, я делаю все это для тебя
Я, я делаю все это для тебя

О, детка, пусть наступают плохие времена, Макиавелли льется рекой (о-о-о-о-о)
Эй, Линкольн, как там твоя могила? (О, о-о-о-о-о)
Возьми то, что правильно, и сделай это неправильным
Придумаю это по ходу дела
Дай мне знать, когда примешь решение
Апатия или самоубийство
О, детка, пусть наступят плохие времена (о, о-о-о)

Теперь все это было ложью (ложью)
Но эта сука не встанет у меня на пути
Продолжай кричать то, что мне нравится (запри ее, запри ее)
Должен сказать, это хорошая идея, да

Но не думай, что мы сумасшедшие, сумасшедшие
Когда ты увидишь весь тот ад, который мы устраиваем (устраиваем)
Не думай, что мы сумасшедшие, сумасшедшие
Потому что правда - это то, что мы стираем
И поэтому я, я поворачиваюсь к тебе спиной
Я, я поворачиваюсь к тебе спиной

О, детка, позволь плохим временам прокатиться на шесте для стриптиза, о-о-о-о-о
Да, к черту это, пусть наступают плохие времена, о, о-о-о-о-о (к черту это, к черту это)
Мексиканцы, чернокожие и евреи
Я уже все продумал для тебя
Собираюсь построить стену, позволю тебе решать
Апатия или самоубийство
О, детка, пусть наступят плохие времена, о, о-о-о
Теперь я позволяю плохим временам продолжаться

Делаю все это для тебя
Я делаю все это для тебя

О, детка, пусть наступают плохие времена, Макиавелли льется рекой (о-о-о-о-о)
Эй, Линкольн, как там твоя могила? (О, о-о-о-о)
Возьми то, что правильно, и сделай это неправильным
Придумаю это по ходу дела
Дай мне знать, когда примешь решение
Апатия или самоубийство
О, детка, пусть наступят плохие времена (о, о-о-о)

О, детка, пусть наступят плохие времена.
Дай мне знать, когда примешь решение
Апатия или самоубийство
О, детка, пусть наступят плохие времена (к черту это, к черту это)
О, детка, пусть наступят плохие времена.