Paroles et traduction The Offspring - Smash

Head over heels, I've fit in before
Now I don't wanna do it no more
I've held it all in with blood on my face
Built it up, man, so bad you can taste

I don't slag no one, I don't even judge
Don't give me shit 'cause I'm not gonna budge
I just wanna be who I wanna be
Guess it's hard for others to see

I'm not a trendy asshole
Do what I want, do what I feel like
I'm not a trendy asshole
Don't give a fuck if it's good enough for you
'Cause I am alive

Smash is the way you feel all alone
Like an outcast, you're out on your own
Smash is the way you deal with your life
Like an outcast you're smashing your strife

Head over heels I've fit in before
Now I don't wanna do it no more
I just want to be who I want to be
Guess it's hard for others to see

I'm not a trendy asshole
Do what I want, do what I feel like
I'm not a trendy asshole
Don't give a fuck if it's good enough for you
'Cause I am alive

Head over heels I've fit in before
Now I don't wanna do it no more
I just wanna be who I want to be
Guess it's hard for others to see

I'm not a trendy asshole
Do what I want, do what I feel like
I'm not a trendy asshole
I don't give a fuck if it's good enough for you

I'm not a trendy asshole
Do what I want, do what I feel like
I'm not a trendy asshole
I don't give a fuck if it's good enough for you

'Cause I am alive, I am alive
I am alive

There, I hope you enjoyed our time together today
You know, it seems harder and harder to just sit back and enjoy the finer things in life
Well, 'til next time, ta-ta

Кое-как я уживался до сих пор
Теперь я больше этого не хочу
Я терпел всё это с кровью на своём лице
Так старался, тебе бы это показалось слишком

Я никого не оскорбляю, т даже не виню
Мне насрать. я с места не сойду
Я просто хочу быть собой
Думаю, другим трудно увидеть

Я не модный выпендрежник
Делаю что хочу, поступаю как подсказывают чувства
Я не модный выпендрежник
И мне похуй устраивает тебя это или нет
Потому что я живой

Удар это когда ты совсем один
Как изгнанник, сам по себе
Удар это то что ты делаешь со своей жизнью
Как изгнанник, ты разрушаешь свою судьбу

Кое-как я уживался до сих пор
Теперь я больше этого не хочу
Я просто хочу быть собой
Думаю, другим трудно увидеть

Я не модный выпендрежник
Делаю что хочу, поступаю как подсказывают чувства
Я не модный выпендрежник
И мне похуй устраивает тебя это или нет
Потому что я живой

Кое-как я уживался до сих пор
Теперь я больше этого не хочу
Я просто хочу быть собой
Думаю, другим трудно увидеть

Я не модный выпендрежник
Делаю что хочу, поступаю как подсказывают чувства
Я не модный выпендрежник
И мне похуй устраивает тебя это или нет

Я не модный выпендрежник
Делаю что хочу, поступаю как подсказывают чувства
Я не модный выпендрежник
И мне похуй устраивает тебя это или нет

Потому что я жив, я жив
Я живой!

Итак, я надеюсь, вам понравилось наше сегодняшнее время вместе.
Знаешь, все труднее и труднее просто сидеть сложа руки и наслаждаться прекрасными вещами в жизни.
Ну, до следующего раза, та-та