Paroles et traduction The Offspring - The Opioid Diaries

The Opioid Diaries

Their end of days looks more like tomorrow
Their end of days started with a pill
But they're not junkies like the news guy said
They're just kids who've gotten over their heads
Big Pharma hooked them in the first place
And it won't stop

Come on Sean, you're on drugs
You're gonna run out of luck
You could still find your way
You know it won't get better

Come on home while you can
I know I don't understand
You could still find your way
You know it won't get better

When those pills are gone, what's gonna happen?
When those pills are gone, what drug is next?
We've made a nation full of kids on dope
They're looking down now at the end of their rope
So now who's gonna come and fix this?
'Cause it won't stop

Come on, don't tie it off
Be your undoer of knots
If you can't still find your way
You know it won't get better

Come on, hold while you can
I know I don't understand
If you can't still find your way
You know it won't get better

It won't get better
It won't get better
It won't get better
It won't get better

Now we've made a nation full of kids on dope (dope!)
They're looking down now at the end of their rope (rope!)
So now who's gonna come and fix this?
'Cause it won't stop now!
Yeah-yeah!

'Cause they're not junkies like the news guy said
They're just kids who've gotten over their heads
Big Pharma hooked them in the first place
And it won't stop

Come on Sean, you're on drugs
You're gonna run out of luck
You could still find your way
You know it won't get better

Come on, hold while you can
I know I don't understand
You could still find your way
You know it will get better

Опиоидные дневники

Их конец света выглядит как завтрашний день
Их конец света начался с таблетки
Но они не наркоманы, как сказал этот репортер
Они просто дети, которые зашли слишком далеко
Большая Фарма подсадила их в первую очередь
И это не прекратится

Да ладно тебе, Шон, ты же на наркотиках
Твоя удача скоро закончится
Ты все еще можешь найти свой путь
Ты знаешь, что лучше не станет

Возвращайся домой, пока можешь
Я знаю, я не понимаю
Ты все еще можешь найти свой путь
Ты знаешь, что лучше не станет

Когда эти таблетки закончатся, что произойдет?
Когда эти таблетки закончатся, какой наркотик будет следующим?
Мы создали нацию детей, сидящих на наркотиках
Они смотрят вниз, на конец своей веревки
Так кто теперь придет и все это исправит?
Потому что это не остановится

Послушай, не затягивай петлю
Будь тем, кто развязывает узлы
Если ты не можешь найти свой путь
Ты знаешь, что лучше не станет

Держись, пока можешь
Я знаю, я не понимаю
Если ты не можешь найти свой путь
Ты знаешь, что лучше не станет

Лучше не станет
Лучше не станет
Лучше не станет
Лучше не станет

Теперь мы создали нацию детей, сидящих на наркотиках (наркотиках!)
Они смотрят вниз, на конец своей веревки (веревки!)
Так кто теперь придет и все это исправит?
Потому что это не остановится сейчас!
Да-да!

Ведь они не наркоманы, как сказал этот репортер
Они просто дети, которые зашли слишком далеко
Большая Фарма подсадила их в первую очередь
И это не прекратится

Да ладно тебе, Шон, ты же на наркотиках
Твоя удача скоро закончится
Ты все еще можешь найти свой путь
Ты знаешь, что лучше не станет

Держись, пока можешь
Я знаю, я не понимаю
Ты все еще можешь найти свой путь
Ты знаешь, что станет лучше