Paroles et traduction The One - Dream

Dream

세상에 가진 것 하나도 없지만 나 꿈이있어
누구나 짖밟혀도 좋은 꿈
절대 허락 치 않을테니까
간절한 순간에도 나는 눈물을 이겨내고 웃지
작고 소중했던 꿈을 지키기 위해 오늘도 난 살아간다
널 한번이라도 안을수 있다면
나 죽어도 소원은 없을거야
네 웃음 단 한번만 이라도
다시 볼수 있으면 좋겠어
내 인생 모든 것 넌 나의 전부야 내 인생을 걸고 지킬게
너와의 약속 끝내 이룰거야
널 위해 모두 줄거야
쓰라린 상처만이 나를 위로해 그래서 더 아파
끝까지 난 널 위해서 가 볼거야 너 없으면 나도 없어
널 한번이라도 안을수 있다면
나 죽어도 소원은 없을거야
네 웃음 단 한번만 이라도
다시 볼수 있으면 좋겠어
내 인생 모든 것 넌 나의 전부야 내 인생을 걸고 지킬게
너와의 약속 끝내 이룰거야
널 위해 모두 줄거야
내가 지쳐 쓰러져가도 짖밟혀도 일어날거야
가슴에 타오르는 꿈을 안고서 포기하지 않을거야
죽음의 순간도 아플 것 같지 않아
가슴에 사랑을 묻고서
이대로 널 잊고 싶지 않아
나는 너를 죽어도 못잊어
내 인생 모든 것 넌 나의 전부야 내 인생을 걸고 지킬게
너와의 약속 끝내 이룰거야
널 위해 모두 줄거야
인생의 전부야

Dream

I have nothing in the world but I have a dream
A dream that anyone is allowed to trample on
Because I will never allow it
Even in the most desperate of times, I will overcome my tears and laugh
To protect my small and precious dream, I will live on today
If I could hold you just once
I will have no wish even if I die
Just one of your beautiful smiles
I wish I could see it again
All my life, my everything, I will protect it with my life
I will definitely fulfill this promise to you
I'll give you everything
Only painful wounds comfort me, so it hurts more
I'll go all the way for you, I can't exist without you
If I could hold you just once
I will have no wish even if I die
Just one of your beautiful smiles
I wish I could see it again
All my life, my everything, I will protect it with my life
I will definitely fulfill this promise to you
I'll give you everything
Even if I'm exhausted, trampled on, I'll get up
I will never give up on the dream that burns in my heart
Even at the moment of death, I don't think it will hurt
With love in my heart
I don't want to forget you like this
I will never forget you, even if I die
All my life, my everything, I will protect it with my life
I will definitely fulfill this promise to you
I'll give you everything
The entirety of my existence