Paroles et traduction The Opposites feat. Elize - Voor Mij

Voor Mij

Mmm
Deze is voor mij
Aaaah
Mmm
Deze is voor mij
Aaaah

Yeah, zit in een taxi naar oost,
Sta op het punt om een moordenaar te worden
Me chickie die is zwanger maar we gaan voor die abortus
Veelste jong voor een baby, tis niet gezond
Veel te fucking dom om te denken dat zoiets mij niet overkomt

Maarja, van je fouten moet je leren
Nu loop ik met de pijn me eerste kindje nooit te zien, het doet me zeer
Maar ik moet verder kan niet wachten tot die pijn vergaat
Alweer 100 nieuwe zorgen die ik bij me draag

Ik heb geen band met me ouders dat ik ze zeg wat er op me hart ligt
Ik ben een binnenvetter, dat is wat me straf is
Ik vecht om te overleven,
Kill van buiten lijkt alles zo cool maar van binnen zo onzeker

Kan niet klagen met me carriere, maar ik voel me niet gelukkig
Maak een glimlach om de pijn te onderdrukken
Maar ik weet ik blijf niet eeuwig zo zitten
Nee deze is voor niemand anders deze is voor jou nigga

Deze is voor mij, voor mij, voor mij
Zoveel vrienden hier om me heen, toch ben ik zo alleen, hou mezelf op de been

Deze is voor mij, voor mij, voor mij
Zoveel vrienden hier om me heen, toch ben ik zo alleen, hou mezelf op de been
Deze is voor mij

Geen moeilijke jeugd gehad, nooit was ik alleen
Me zus, moeder en vader, matties die er altijd voor me waren
Vergat pijn maakte liever mensen aan het lachen
Een klein hartje verscholen achter al die grappen
Maar ik kon me niet uiten zat in de knoei met mezelf, durfde het niemand te vertellen
Om alles te vergeten nam ik wiet of wat hash
Omdat ik dan voelde alsof ik er ff niet was

Me homies zitten om me heen iedereen wilt mijn aandacht
Ik lach, maar echt vrolijk ben ik alleen maar op een blauwe maandag
Nooit stressbestendig, (spelend met juweeltjes .?)
(Kop met een pippa do G?)
Ik heb vaak dat ik ruzie ruzie maak met me geliefdes
En boos doe voor respect of gewoon een beetje liefde.
De kanker praat wanneer ik ruzie met ze maak
Niet ik, diep van binnen is .?

Deze is voor mij, voor mij, voor mij
Zoveel vrienden hier om me heen, toch ben ik zo alleen, hou mezelf op de been

Deze is voor mij, voor mij, voor mij
Zoveel vrienden hier om me heen, toch ben ik zo alleen, hou mezelf op de been
Deze is voor mij

Для меня

Ммм
Эта для меня
Ааах
Ммм
Эта для меня
Ааах

Да, сижу в такси, еду на восток,
Чувствую, что готов стать убийцей
Моя девушка беременна, но мы идем на аборт
Слишком молоды для ребенка, это неправильно
Слишком чертовски глуп, чтобы думать, что такое меня не коснется

Но да, на ошибках учатся
Теперь живу с болью, что никогда не увижу своего первенца, это больно
Но я должен двигаться дальше, не могу ждать, пока эта боль утихнет
Опять сотня новых забот, которые я несу на себе

У меня нет такой связи с родителями, чтобы рассказывать им, что у меня на душе
Я держу все в себе, это мое наказание
Я борюсь за выживание,
Снаружи крутой, внутри неуверенный

Не могу жаловаться на карьеру, но я не чувствую себя счастливым
Улыбаюсь, чтобы подавить боль
Но я знаю, что не буду вечно так жить
Нет, эта не для кого-то другого, эта для тебя, братан

Эта для меня, для меня, для меня
Так много друзей вокруг, но я так одинок, держусь на ногах

Эта для меня, для меня, для меня
Так много друзей вокруг, но я так одинок, держусь на ногах
Эта для меня

Детство было несложным, я никогда не был один
Сестра, мама и папа, друзья, которые всегда были рядом
Забывал о боли, предпочитал смешить людей
Маленькое сердце, спрятанное за всеми этими шутками
Но я не мог выразить себя, был в смятении, не смел никому рассказать
Чтобы все забыть, курил травку или гашиш
Потому что тогда я чувствовал, будто меня здесь нет

Мои кореша вокруг, все хотят моего внимания
Я смеюсь, но по-настоящему весел бываю только раз в году
Никогда не был стрессоустойчивым, (играю с украшениями)
(Голова с трубкой?)
Я часто ссорюсь с близкими
И злюсь, чтобы получить уважение или просто немного любви.
Бред несу, когда с ними ругаюсь
Не я, глубоко внутри это…

Эта для меня, для меня, для меня
Так много друзей вокруг, но я так одинок, держусь на ногах

Эта для меня, для меня, для меня
Так много друзей вокруг, но я так одинок, держусь на ногах
Эта для меня