Paroles et traduction The Opposites - Hol Van De Leeuw

Hol Van De Leeuw

Ja en nu dames en heren, lieve kijkbuiskindertjes, gaat er iets plaats vinden wat misschien nog nooit eerder heeft plaats gevonden.

Dit is Nederlands dopeste, grootste, hoorbare verdovend
M'n visie is al lang niet meer gestoord maar geloof me
Rappers kunnen kraken dit zijn de kaskrakers
De afmakers, natmakers, de hardpraters

Een tweede job breker in de winkel cote a zur
De clubs krijgen scheuren in de muur
En sommigen die dissen 't, geef 't de jaren
En dan stuurt je moeder kaartjes van lieve zoon we missen je

Dit is de opening die naast het gesloten
En als versleten schoenen waar die shit is afgelopen, iks wat het overtreft, niks is nog doper
Niks met dezelfde kwaliteit goedkoper

We zijn de nieuwe gouwe-ouwe
Fucking met de shit kerel fucking met de jouwe, niet andersom
Ook al zie ik het niet veranderen
Rappers die je carriere wijten aan het kraken van anderen

Jep 't kost tijd maar die boellen zullen leren
We maken al die hits om de boel te financieren, FUCK JULLIE
De underground doet te moeilijk maar ik denk na
Wat is de weg die we inslaan

Jongen daar gaan we weer, nog maar een 2e keer
Hoe meer hoe beter toch, das hoe ik redeneer
Van noord tot zuid elk land gezien
Willy en Biggie DJ funny en Rampenteam

Rampenteam dit wordt drama, gedonder
Niet mee bemoeien kerel want je gaat eraan ten onder
Ik sta in contract met die strakke shit, ben er aan gebonden
Rappers zitten vast als touristen in Londen

Ben niet gemaakt door de straat maar door het leven
Geen tijd kerel om notorisch op straat te ondernemen
Ik heb een eigen onderneming
Opposites ..., shit ontstaat uit verveling

We willen niet zwart worden gedisst elke keer als er een interview is
Goedkope rappertjes die lullen zijn geen mannen maar bitches
Ze lullen maar ze wisten niks, als Micheal Jackson.

Dit is de nieuwe generatie, nieuwe tijd, nieuwe dag
Nieuwe ronde, nieuwe kansen en een nieuwe start
Nieuw geluid, nieuwe flow, nieuwe lichting
Nieuwe normen, nieuwe richting, dus ja...

Dus welkom in de hol van de leeuw dit is de sound van de volgende eeuw
Opposites neemt over
Dus doe nog maar een stapje terug
Of een klap (klap), klap (klap), klapje terug

Dus welkom in de hol van de leeuw dit is de sound van de volgende eeuw
Opposites neemt over
Dus doe nog maar een stapje terug
Of een klap (klap), klap (klap), klapje terug

Lion's Den

Yes, ladies and gentlemen, dear children watching at home, something is about to happen that may have never happened before.

This is the dopest, biggest, deafening sound in the Netherlands
My vision is no longer disturbed, believe me
Rappers can crack, these are the blockbusters
The finishers, the wetters, the hard talkers

A second job breaker in the Cote d'Azur store
The clubs get cracks in the wall
And some people diss it, give it time
And then your mother sends cards saying "Dear son, we miss you"

This is the opening next to the closed one
And like worn-out shoes where that shit has ended, I surpass it, nothing is doper
Nothing with the same quality is cheaper

We are the new golden oldies
Fucking with the shit, man, fucking with yours, not the other way around
Even though I don't see it changing
Rappers who owe their careers to cracking others

Yep, it takes time, but those bullies will learn
We make all those hits to finance the whole thing, FUCK YOU
The underground is being too difficult, but I think
What path are we taking?

Boy, there we go again, for the second time
The more the better, right? That's how I reason
Seen every country from north to south
Willy and Biggie, DJ Funny and Disaster Team

Disaster Team, this is gonna be drama, trouble
Don't get involved, man, because you're gonna go down
I'm in a contract with that tight shit, I'm bound to it
Rappers are stuck like tourists in London

I'm not made by the streets but by life
No time, man, to be notorious on the streets
I have my own business
Opposites ..., shit arises out of boredom

We don't want to be dissed every time there's an interview
Cheap rappers who talk are not men but bitches
They talk but they knew nothing, like Michael Jackson.

This is the new generation, new time, new day
New round, new chances and a new start
New sound, new flow, new wave
New norms, new direction, so yeah...

So welcome to the lion's den, this is the sound of the next century
Opposites take over
So take another step back
Or a clap (clap), clap (clap), clap back

So welcome to the lion's den, this is the sound of the next century
Opposites take over
So take another step back
Or a clap (clap), clap (clap), clap back