Paroles et traduction The Opposites - Licht Uit - Live @ Suikerrock 2013

Licht Uit - Live @ Suikerrock 2013

Ook de mensen daar staan, klap in de handen
Jullie zijn ook bij 't feestje hoor
Gewoon meedoen

Hé
Juist em, ik wil die gekkigheid zien
He, daar gaan ze gek doen hoor

Ik word gek van de sleur
Ik moet echt uit mezelf vandaag
De duivel die roept me naam
Hij weet ik luister graag
Wat hij zegt dat maakt me blij
Heb er een hekel aan
Om net zo normaal te zijn
Dus ik doe met hem mee
En lach met (de duivel)
Niks is verleidelijker
Weet dat het eigenlijk niet goed is
Maar toch doe ik het
Ik lach met (de duivel)
En ik heb morgen vast spijt
België!
Let's go!
Het licht gaat uit vannacht
Kom we brengen het beest naar buiten
Het is enkel nog de duivel die praat
Het is de hemel op aard
En iedereen zingt
Het licht gaat uit vannacht
Kom we brengen het beest naar buiten
Het is enkel nog de duivel die praat
Het is de hemel op aard
Check it out, check it out
Ey, ik heb 1 gram wiet in een envelop
'K heb twee mercedes benzjes op
Whiskey red bull je kent me toch
Dus drink drie bud, ben een animal
Ah kenimal, herken je mij niet van TV sta plus 15
Oh ja das mijn wijfie, die gaat min 30, focking lekker
Voel me losjes ik ben strak
Naar de wc, ik heb pap
Gele rakker, glaasje bud
Cristal of putje nak
Voel de liefde
Doe me vreemd
Afterparty in de 301
Lowlands, België
Let's go

Het licht gaat uit vannacht
Kom we brengen het beest naar buiten
Het is enkel nog de duivel die praat
Het is de hemel op aard
Iedereen zingt
Het licht gaat uit vannacht
Kom we brengen het beest naar buiten
Het is enkel nog de duivel die praat
Het is de hemel op aard
Komt 'ie
Waar zijn die shirtjes?
Ik wil alle shirtjes zien!
Als je geen shirtje in de lucht hebt, dan moet je hem nog uittrekken!
Zijn we d'r klaar voor?

Oke, listen
Plus 30 planet force
Biggie twee ik ben een baas
Beunhaas in de house
In de lux of net ernaast
Zin in jouw, zin in mij
Doggy kom er in bij mij
OK hoe lang
In de bar, elke dag
Acht bier alcohol
Ik heb een blik vol bud
En me glas zit vol
Ik heb een jacky cola sterke drank
Doe mij maar twee sambuca
Maak werk ervan
Op in de scene
Wij launchen susie wow
Nike fresh géén Luis Vuitton
Geef me niks
Daarom drink ik veel
Waar is me drankje gebelven
In me keel
In de paradiso met een glas of twee
Whiskey wodka en een focked up face
Me ogen hangen en ze lopen langs
Tik chicks aan en ze zeggen hoi me twan
In de paradiso met een glas of tien
En alle chicks zien dat ik voor de asse fien
Ik ben een hoer en ik heb een ragge stien
Nog één keer me z'n allen!
Het licht gaat uit vannacht
Kom we brengen het beest naar buiten
Het is enkel nog de duivel die praat
Het is de hemel op aard
We zijn nog niet klaar dames en heren
We zijn nog niet klaar!
We zijn zo lekker bezig met het feestje
Maar we zitten nu op 100 procent, en ik weet zeker
Dat we naar de 150, misschien wel 200 procent kunnen gaan
Dames en heren, zijn we er nog?
Zijn we nog steeds daar om een feestje te vieren?
Klap in die handen

Ik wil jullie gek zien gaan aan deze kant he!
Aan deze kant ook
Ik wil jullie zien bewegen, het hele plein!
Van links naar rechts, voor en achter
Zijn jullie er klaar voor? Zijn we er klaar voor?
Drie, twee, drie, twee, één, go!

Let's go, hey

Oke
Maar 'm open, maak 'm open
Maak 'm open, maak 'm open
Maak er een show van, aan deze kant ook
Maak 'm open, maak 'm open
Maak 'm open, maak 'm open
Drie, twee, drie, twee, één, go!

Let's go, hey!

Thank you for the serv

Lights Out - Live @ Suikerrock 2013

Even the people over there are clapping their hands
You're part of the party too, you know
Just join in

Hey
That's right, I wanna see that craziness
Hey, there they go acting crazy

I'm going crazy from the routine
I really need to let loose today
The devil is calling my name
He knows I like to listen
What he says makes me happy
I hate it
To be just as normal
So I join him
And laugh with (the devil)
Nothing is more tempting
I know it's not really good
But I still do it
I laugh with (the devil)
And I'll probably regret it tomorrow
Belgium!
Let's go!
The lights go out tonight
Come on, let's bring the beast out
It's only the devil talking now
It's heaven on earth
And everyone sings
The lights go out tonight
Come on, let's bring the beast out
It's only the devil talking now
It's heaven on earth
Check it out, check it out
Ey, I have 1 gram of weed in an envelope
I got two Mercedes Benzes on
Whiskey Red Bull, you know me
So drink three Buds, I'm an animal
Ah kenimal, don't you recognize me from TV? I'm plus 15
Oh yeah, that's my wifey, she's minus 30, fucking hot
Feeling loose, I'm tight
To the toilet, I gotta poop
Yellow fellow, glass of Bud
Cristal or a shot of nak
Feel the love
Cheat on me
Afterparty in the 301
Lowlands, Belgium
Let's go

The lights go out tonight
Come on, let's bring the beast out
It's only the devil talking now
It's heaven on earth
Everyone sings
The lights go out tonight
Come on, let's bring the beast out
It's only the devil talking now
It's heaven on earth
Here it comes
Where are those shirts?
I want to see all the shirts!
If you don't have a shirt in the air, you still need to take it off!
Are we ready for it?

Okay, listen
Plus 30 Planet Force
Biggie two, I'm a boss
Amateur in the house
In the lux or right next to it
Into you, into me
Doggy come join me
OK how long
At the bar, every day
Eight beers, alcohol
I have a can full of bud
And my glass is full
I have a Jack and Coke, strong drink
Give me two Sambucas
Get to work
Up in the scene
We're launching Susie, wow
Nike fresh, no Louis Vuitton
Give me nothing
That's why I drink a lot
Where did my drink go
Down my throat
In the Paradiso with a glass or two
Whiskey, vodka, and a fucked up face
My eyes are hanging and they walk by
I tap chicks and they say hi to me, my man
In the Paradiso with a glass or ten
And all the chicks see that I'm down for the ashes, fine
I'm a whore and I have a raggy stone
One more time, all together!
The lights go out tonight
Come on, let's bring the beast out
It's only the devil talking now
It's heaven on earth
We're not done yet, ladies and gentlemen
We're not done yet!
We're having such a good time with the party
But we're at 100 percent now, and I know for sure
That we can go to 150, maybe even 200 percent
Ladies and gentlemen, are we still there?
Are we still here to party?
Clap your hands

I want to see you guys go crazy on this side, hey!
On this side too
I want to see you move, the whole square!
From left to right, front and back
Are you ready? Are we ready?
Three, two, three, two, one, go!

Let's go, hey

Okay
Open it up, open it up
Open it up, open it up
Make a show of it, on this side too
Open it up, open it up
Open it up, open it up
Three, two, three, two, one, go!

Let's go, hey!

Thank you for the service