Paroles et traduction The Opposites - Wat moet je van mij?

Wat moet je van mij?

Eyo we reden met zn 2en op die runner van me neef
En we blazen hem door de straat hij is niet rustig geweest
Maar opeens kwam daar een popo zo de hoek om
Ik zei ik boek hem want als hij je pakt verneukt ie heel je toekomst
Dus bop op de stoep op, door het eerste straatje
Maar hij kwam ons al achterna want hij had ons al in de gaten
Dus vol gas de straat uit die scooter van 'm blaast luidt
(Vrooemmm) ik zei ik boek hem naar die weg daar achter bij je ma thuis
Oke maar makkelijk gezegt niet gedaan
Want nu zat er ook een popo op een motor achteraan
Met sirenes kerel dit was menens
Ik voel al die zenuwen al zakken naar me penis
Politie kwam steeds dichterbij en nog dichterbij
Eyo maar fokkit zei me neef want zij zijn shit voor mij
Het ging van dwars door rood bijna onder de bus
En ik was vast al dood al zat ik zonder geluk
Eyo van Crabbehof naar krispijn
Want dat was het dichtsbij onder de viaduct door
Als een gek hoe me neef rijdt, ik keek naar achter en ik schrok wat ik zag
Het was die motor en een busje en een hond in de kofferbak
We zitten en we vielen en rennen was me gedachte
Maar fokkit dat zei me neef want hij wist dat ze ons al hadden
Handen in de lucht en ga maar liggen op de grond
Je kan niet vluchten voor de popo jonge shit ben je dom

Oke wat moet je van mij, ik ben geen crimineel het
Is niet alsof ik shit van je steel
Boetes kan ik niet betalen daarvoor drink ik te veel
Dus meneer de officier neem die pik in je keel
Oke wat moet je van mij, ik ben geen crimineel het
Is niet alsof ik shit van je steel
Boetes kan ik niet betalen daarvoor drink ik te veel
Dus meneer de officier neem die pik in je keel

Ik weet nog goed toen ik een jaar of 14 was, dat was me graffiti-tijd
Ik maakte hele buurten lelijk, ik was gek op die schijt
Samen met me kleine homie's met de bus naar de stad
Yo ik had er wel 10 van die spuitbussen gepakt
Snel weer terug naar Noordeinde
We zouden die zelfde avond nog een Peace zetten
Niet een kleintje maar een big-ass muur, zou de volle laag krijgen
Tot 12 uur moesten we bij willy's ma blijven
Maar zodra zijn moeder sliep was het aan
Stiekem op je tenen sluipen naar de fietsen
En gaan en er was een schooltje in de buurt genaamd de baanbreker
De dag erna zou iedereen daar onze naam weten
Had ik dat maar beseft want we waren met ze 3'en
En een van ons die stond gewoon de knikken op zn knieën
Die bitch was dom, hij kwam thuis en vertelde ze mams
Moet je horen wat ik heb gedaan met Willem en Twan
Maar zijn moeder was kwaad en zij wou niets van dat gezeur
Dus de volgende dag stond de politie voor de deur
Me broertje deed open en een hele goede dag jongeman
Zeg zou jij eens kunnen helpen, want we zoeken naar Twan
Dus ik rende door de achtertuin naar buiten
Zo snel als me benen rennen konden ragde ik de tuin uit
En BOEM, want ik boste op de borst van een agent
Hij zei je kan niet voor me rennen ik weet toch al wie je bent

Oke wat moet je van mij, ik ben geen crimineel het
Is niet alsof ik shit van je steel
Boetes kan ik niet betalen daarvoor drink ik te veel
Dus meneer de officier neem die pik in je keel
Oke wat moet je van mij, ik ben geen crimineel het
Is niet alsof ik shit van je steel
Boetes kan ik niet betalen daarvoor drink ik te veel
Dus meneer de officier neem die pik in je keel

What do you want from me?

Yo, we were riding two-up on my cousin's runner
Blasting it through the streets, it hasn't been quiet
But suddenly a cop came around the corner
I said, "Book it, 'cause if he catches you, he'll screw up your whole future"
So we hopped on the sidewalk, through the first alley
But he was already after us, he had us in his sights
So full throttle down the street, that scooter of his is roaring loud
(Vrooommm) I said, "Book it to that road back there by your mom's house"
Okay, but easier said than done
Because now there was also a cop on a motorcycle behind us
With sirens, dude, this was serious
I can already feel all those nerves sinking down to my penis
The police were getting closer and closer
Yo, but fuck it, said my cousin, 'cause they're shit to me
It went from running a red light to almost going under the bus
And I was already dead even if I was lucky
Yo, from Crabbehof to Krispijn
Because that was the closest, under the viaduct
Like a madman how my cousin drives, I looked back and was shocked at what I saw
It was that motorcycle and a van and a dog in the trunk
We're trapped and we fell, and running was my thought
But fuck it, said my cousin, because he knew they already had us
Hands in the air and lie down on the ground
You can't run from the cops, young man, shit are you stupid

Okay, what do you want from me, I'm not a criminal, it's
Not like I'm stealing shit from you
I can't pay fines, I drink too much for that
So officer, take this dick in your throat
Okay, what do you want from me, I'm not a criminal, it's
Not like I'm stealing shit from you
I can't pay fines, I drink too much for that
So officer, take this dick in your throat

I remember well when I was about 14, that was my graffiti time
I made whole neighborhoods ugly, I was crazy about that shit
Together with my little homies, taking the bus to the city
Yo, I had grabbed like 10 of those spray cans
Quickly back to Noordeinde
We were going to put up a Peace that same evening
Not a small one, but a big-ass wall, would get the full treatment
We had to stay at Willy's mom's until 12 o'clock
But as soon as his mother was asleep, it was on
Sneaking out on tiptoe to the bikes
And going, and there was a school nearby called the Baanbreker
The next day, everyone there would know our name
If only I had realized that, because there were three of us
And one of us was just standing there snitching on his knees
That bitch was stupid, he came home and told his mom
Listen to what I did with Willem and Twan
But his mother was angry and she didn't want any of that whining
So the next day the police were at the door
My brother opened the door and said, "A very good day, young man"
Say, could you help us, because we're looking for Twan
So I ran through the backyard to the outside
As fast as my legs could run, I tore out of the garden
And BOOM, because I bumped into the chest of a cop
He said, "You can't run from me, I already know who you are"

Okay, what do you want from me, I'm not a criminal, it's
Not like I'm stealing shit from you
I can't pay fines, I drink too much for that
So officer, take this dick in your throat
Okay, what do you want from me, I'm not a criminal, it's
Not like I'm stealing shit from you
I can't pay fines, I drink too much for that
So officer, take this dick in your throat