Paroles et traduction The Original Broadway Cast of School of Rock - In the End of Time - Rock Version, Bonus Track

In the End of Time - Rock Version, Bonus Track

In the end of time
It was a man who knew the road
And the writing was writen on a stone

In the ancient time
An artist led the way
But no one could seem to understand

In his heart he knew
That the artist must be true
But the legend of the rent was way past due

But you think you'll be just fine
Without me but you're mine
You think you can just kick me out of the band

Well there's just one problem there:
The band it's MINE!
How can you kick me out of what is mine?

Well, you're not hardcore
Unless you live hardcore
Yeah! You are not hardcore
Unless you live hardcore
But the legend of the rent was way hardcore
Yeah! The legend of the rent was way hardcore

В конце времён - Рок-версия, бонусный трек

В конце времён,
жил человек, знавший дорогу,
и писание было начертано на камне.

В древние времена,
художник указывал путь,
но никто, казалось, не мог понять.

В своем сердце он знал,
что художник должен быть честен,
но срок аренды давно прошёл.

Но ты думаешь, что всё будет хорошо,
без меня, но ты моя.
Ты думаешь, что можешь просто выгнать меня из группы.

Ну, есть одна проблема:
группа — МОЯ!
Как ты можешь выгнать меня из того, что принадлежит мне?

Ты не хардкор,
если не живёшь по-хардкорному.
Да! Ты не хардкор,
если не живёшь по-хардкорному.
Но срок аренды был очень хардкорным.
Да! Срок аренды был очень хардкорным.