Paroles et traduction The Originals - I'll Wait For You - Single Version

I'll Wait For You - Single Version

I don't mind this empty room
For lonesome shiny days, it don't seem so full of darkness
It's the lonely nights I care about
Girl, since you've been gone
I can't wait for you to come back home

Your love is sweeter than the finest wine
Only you can thrill this heart of mine

So I'll wait for you
No matter what, baby (Oh)
I'll wait for you
Oh, come what may
I'll wait for you
I'll wait and wait and wait

I'll wait for you
Darling, I swear
I'll wait for you
Darling, I swear

Can't sleep at night, I'm pacing back and forth
Hopin' soon to see you walkin' the through the door

I'll wait for you
No matter what, baby (Oh)
I'll wait for you
Oh, come what may
I'll wait for you
I'll wait and wait and wait

I'll wait for you
(Darling, I swear) Oh, wait for you, my little baby!
I'll wait for you
(Darling, I swear) You know, you know, you know, you know, you know, baby!
I'll wait for you
(Darling, I swear) Oh, oh!

Я буду ждать тебя - Сингл версия

Меня не смущает эта пустая комната
В одинокие солнечные дни она не кажется такой уж темной
Меня беспокоят одинокие ночи
Девушка, с тех пор как ты ушла
Я не могу дождаться твоего возвращения домой

Твоя любовь слаще, чем самое изысканное вино
Только ты можешь волновать мое сердце

Так что я буду ждать тебя
Несмотря ни на что, малышка (О)
Я буду ждать тебя
Что бы ни случилось
Я буду ждать тебя
Я буду ждать, ждать и ждать

Я буду ждать тебя
Дорогая, клянусь
Я буду ждать тебя
Дорогая, клянусь

Не могу спать по ночам, я хожу взад и вперед
Надеясь вскоре увидеть тебя входящей в дверь

Я буду ждать тебя
Несмотря ни на что, малышка (О)
Я буду ждать тебя
Что бы ни случилось
Я буду ждать тебя
Я буду ждать, ждать и ждать

Я буду ждать тебя
(Дорогая, клянусь) О, буду ждать тебя, моя малышка!
Я буду ждать тебя
(Дорогая, клянусь) Ты знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, малышка!
Я буду ждать тебя
(Дорогая, клянусь) О, о!