Paroles et traduction The Orioles - I Challenge Your Kiss

i challenge your kiss to make me love you more,
could i adore you more than this

i challenge your kiss don't think it ever (?) give any kind of thrill that i'd miss.

can it be true that you're lips make one mad,
mad about you, can it be true that you're kiss keeps love ever anew.

life is bliss its all that i could get.
. so i should i bewed, darling i challenge your kiss...

can it be true that you're lips make one mad,
mad about you, can it be true girl that you're kiss keeps love ever anew.

(?) its all that i could get.
. so i should i bewed, darling i challenge your kiss...

Я бросаю вызов твоему поцелую, чтобы заставить меня любить тебя еще больше.
Могу ли я обожать тебя больше, чем сейчас?

Я бросаю вызов твоему поцелую, не думай, что он когда-нибудь (?) подарит мне хоть какой-то трепет, по которому я буду скучать.

Неужели правда, что твои губы сводят с ума?
Без ума от тебя, может ли быть правдой, что твой поцелуй хранит любовь вечно.

Жизнь-это блаженство, это все, что я мог получить.
Так что я должен был бы бидовать, дорогая, я бросаю вызов твоему поцелую...

Неужели правда, что твои губы сводят с ума?
Без ума от тебя, может ли быть правдой, девочка, что твой поцелуй хранит любовь вечно.

(?) это все, что я мог получить.
Так что я должен был бы бидовать, дорогая, я бросаю вызов твоему поцелую...