Paroles et traduction The Osmonds - If Every Man Had A Woman Like You

If Every Man Had A Woman Like You

I don't need a pin up poster girl to turn me on
All I have to do is look into your eyes
All the passion that I'll ever need
I find in your arms, each and every night

If every man had a woman like you, there'd be no cheatin' goin' on
If everyone could love the way we do
Then love would last a lifetime long

And if they could feel the way you make me feel inside
There'd be no more runnin' 'round
They'd all stay home at night
Baby, it's true, if every man had a woman like you

Every man has got a fantasy baby you're mine
And sometimes when you're sound asleep
I get caught up in a feeling that comes from deep inside
Knowing you belong to me

If every man had a woman like you
Oh darlin' there'd be no cheatin' goin' on
If everyone could love the way we do
Then love would last a lifetime long

And if they could feel the way you make me feel inside
There'd be no more runnin' 'round
They'd all stay home at night
Baby, it's true, if every man had a woman like you
If every man had a woman like you
Oh, darlin', there'd be no cheatin' goin' on
If everyone could love the way we do
Then love would last a lifetime long

And if they could feel the way you make me feel inside
There'd be no more runnin' 'round
They'd all stay home at night
Baby, it's true, if every man had a woman like you

Если бы у каждого была такая женщина, как ты

Мне не нужны плакаты красоток, чтобы завестись,
Всё, что мне нужно, — это посмотреть в твои глаза.
Всю страсть, в которой я когда-либо нуждался,
Я нахожу в твоих объятиях каждую ночь.

Если бы у каждого была такая женщина, как ты, измен бы не существовало.
Если бы каждый мог любить так, как мы,
То любовь длилась бы всю жизнь.

И если бы они могли чувствовать то же, что и я, находясь рядом с тобой,
Больше не было бы побегов из дома,
Все бы оставались дома по ночам.
Детка, это правда, если бы у каждого была такая женщина, как ты.

У каждого мужчины есть фантазия, детка, ты — моя.
И иногда, когда ты крепко спишь,
Меня переполняет чувство, идущее из глубины души,
Осознание того, что ты принадлежишь мне.

Если бы у каждого была такая женщина, как ты,
О, любимая, измен бы не существовало.
Если бы каждый мог любить так, как мы,
То любовь длилась бы всю жизнь.

И если бы они могли чувствовать то же, что и я, находясь рядом с тобой,
Больше не было бы побегов из дома,
Все бы оставались дома по ночам.
Детка, это правда, если бы у каждого была такая женщина, как ты.
Если бы у каждого была такая женщина, как ты,
О, любимая, измен бы не существовало.
Если бы каждый мог любить так, как мы,
То любовь длилась бы всю жизнь.

И если бы они могли чувствовать то же, что и я, находясь рядом с тобой,
Больше не было бы побегов из дома,
Все бы оставались дома по ночам.
Детка, это правда, если бы у каждого была такая женщина, как ты.