Paroles et traduction The Osmonds - The Girl I Love

The Girl I Love

Whoa, the girl I love has got to be together
Want her to love and cherish me forever
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
Bout to lose my mind

I don't want your sympathy for the shape that I'm in
I've been hurt before I don't want it to happen again
I gave you my love so unselfishly
But all that I got back in return was misery
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
Bout to lose my mind
Bout to lose my mind

My papa told me, son you better wait
But I didn't listen, now I got to pay
If I had listened to what I was told
I can't see how I'd be treated so cold
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
Bout to lose my mind
Bout to lose my mind

I need a love that I can depend on yeah
I need a love that keeps me going strong
I need a love that shines like a light yeah
I need a love that can keep me uptight
Cause I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind
I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind

Well I've been hurt, misused, confused, abused
Hey, hey, don't you know
That I've been treated so bad, treated so cold
Somebody please have mercy on my soul
Because I've fallen in love too many times
Just to be hurt and treated unkind

Девушка, которую я люблю

Эй, девушка, которую я люблю, должна быть моей,
Хочу, чтобы она любила и лелеяла меня вечно.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я схожу с ума.

Мне не нужно твое сочувствие, я в ужасном состоянии.
Меня ранили раньше, я не хочу, чтобы это повторилось.
Я дарил тебе свою любовь так бескорыстно,
Но все, что я получил взамен — страдания.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я схожу с ума.
Я схожу с ума.

Отец говорил мне: "Сынок, тебе лучше подождать",
Но я не слушал, и теперь расплачиваюсь.
Если бы я слушал, что мне говорили,
Я не был бы таким отвергнутым.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я схожу с ума.
Я схожу с ума.

Мне нужна любовь, на которую я могу положиться, да,
Мне нужна любовь, которая даст мне силы.
Мне нужна любовь, которая сияет, как свет, да,
Мне нужна любовь, которая поддержит меня.
Потому что я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.
Я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.

Меня ранили, использовали, запутали, обидели.
Эй, эй, разве ты не знаешь,
Что со мной так плохо обращались, были так холодны.
Кто-нибудь, пожалуйста, сжальтесь над моей душой,
Потому что я влюблялся слишком много раз,
Чтобы снова страдать и быть отвергнутым.