Paroles et traduction The Osmonds - The Proud One - Live

The Proud One - Live

Livin' is dyin'
'Cause love you've left me cryin'
Now there's no use tryin' to go on

Each night I dream baby, pretendin'
There'll be a happy endin'
Burnin' down deep inside
Got a heartbreak that I can't hide
(Down inside, deep down inside)

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

Baby, please

Oh baby, remember
The love we shared so tender
Hoping that forever you'd me mine

I wish you could hear me, oh baby
If only you were near me
I didn't know what I had
Don't ya know that I feel so bad
(Didn't know, I didn't know)

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

I'm not The Proud One, I need you
I'm beggin' to you baby, please
You're The Proud One, believe me
This poor man is down on his knees

Гордый - Концертная запись

Жить - значит умереть,
Ведь из-за твоей любви я плачу.
Теперь нет смысла пытаться жить дальше.

Каждую ночь я вижу сны, детка, представляю,
Что у нас будет счастливый конец.
Гореть изнутри,
С разбитым сердцем, которое я не могу скрыть.
(Глубоко внутри, глубоко внутри.)

Это не я гордый, это ты гордая, я нуждаюсь в тебе.
Я умоляю тебя, детка, пожалуйста.
Ты - гордая, поверь мне,
Этот бедняга стоит перед тобой на коленях.

Детка, пожалуйста.

О, детка, помнишь,
Любовь, которую мы делили так нежно,
Надеясь, что ты будешь моей навсегда.

Я хочу, чтобы ты услышала меня, о, детка,
Если бы ты только была рядом.
Я не ценил то, что имел,
Разве ты не знаешь, как мне плохо?
(Не знал, я не знал.)

Это не я гордый, это ты гордая, я нуждаюсь в тебе.
Я умоляю тебя, детка, пожалуйста.
Ты - гордая, поверь мне,
Этот бедняга стоит перед тобой на коленях.

Это не я гордый, это ты гордая, я нуждаюсь в тебе.
Я умоляю тебя, детка, пожалуйста.
Ты - гордая, поверь мне,
Этот бедняга стоит перед тобой на коленях.

Это не я гордый, это ты гордая, я нуждаюсь в тебе.
Я умоляю тебя, детка, пожалуйста.
Ты - гордая, поверь мне,
Этот бедняга стоит перед тобой на коленях.