Paroles et traduction The Outsiders - Misfit (Live 1968)

Misfit (Live 1968)

We all know just what you are
And how come you are what you are
And why it just ain't possible
To turn you on
We all know just what you want
And how come you want what you want
And why you're not responsible
For what you've done
You thought you could make it
Tryin' to join our dance
You thought we would take it
You didn't stand a chance
You talk too loud
When you're out in the crowd
Misfit
We don't care just what you meant
To do when doing what you did
We're not gonna tell you why
You best be gone
We don't care just what you meant
To say by saying what you said
We don't care how hard you try
To be someone
You thought you could make it
Tryin' to join our dance
You thought we would take it
You didn't stand a chance
You talk too loud
When you're out in the crowd
Misfit
All right
It's all right
YEAH
We all know just what you are
And how come you are what you are
And why it just ain't possible
To turn you on
We all know just what you want
And how come you want what you want
And why you're not responsible
For what you've done
You thought you could make it
Tryin' to join our dance
You thought we would take it
You didn't stand a chance
You talk too loud
When you're out in the crowd
Misfit

Неудачница (Концерт 1968)

Мы все знаем, кто ты такая,
И почему ты такая, какая есть,
И почему просто невозможно
Тебя завести.
Мы все знаем, чего ты хочешь,
И почему ты хочешь именно этого,
И почему ты не отвечаешь
За то, что натворила.
Ты думала, что у тебя получится,
Пытаясь присоединиться к нашему танцу,
Ты думала, мы это примем,
У тебя не было ни единого шанса.
Ты слишком громко говоришь,
Когда находишься в толпе.
Неудачница.
Нам все равно, что ты хотела
Сделать, когда делала то, что сделала.
Мы не собираемся говорить тебе, почему
Тебе лучше уйти.
Нам все равно, что ты хотела
Сказать, говоря то, что сказала.
Нам все равно, как сильно ты стараешься
Быть кем-то.
Ты думала, что у тебя получится,
Пытаясь присоединиться к нашему танцу,
Ты думала, мы это примем,
У тебя не было ни единого шанса.
Ты слишком громко говоришь,
Когда находишься в толпе.
Неудачница.
Хорошо.
Все хорошо.
ДА.
Мы все знаем, кто ты такая,
И почему ты такая, какая есть,
И почему просто невозможно
Тебя завести.
Мы все знаем, чего ты хочешь,
И почему ты хочешь именно этого,
И почему ты не отвечаешь
За то, что натворила.
Ты думала, что у тебя получится,
Пытаясь присоединиться к нашему танцу,
Ты думала, мы это примем,
У тебя не было ни единого шанса.
Ты слишком громко говоришь,
Когда находишься в толпе.
Неудачница.