Paroles et traduction The O'Reillys and the Paddyhats - Black and White

Black and White

He's the oldest guy I've seen
But he dances like a king who's found his queen
Map of skies adowns his face, but he never, never fell from grace

That man steps on the streets once more
Screaming out, "No longer my life's whore"
See the smile upon his face, and you'll forget all your hardest days
Sure, his beard is bloody gray, but that's the price that he has got to pay
Not throwing a dance to anyone, he's just jogging to get his last show done

His age is just a number, it's in black and white
No pity for him, his eyes are shining bright
Let him dance right here every night and day
Down in a corner, scratching flies away

Drinking is what you should do, better listen to Irish folk punk, too
I miss the sound of my old dancing shoes, oh, God, I need more of that booze
Yes, my life is full of work, I never rest, instead, I'm getting dressed
Not throwing a dance to anyone, he's just jogging to get his last show done

His age is just a number, it's in black and white
No pity for him, his eyes are shining bright
Let him dance right here every night and day
Down in a corner, scratching flies away

His age is just a number, it's in black and white
No pity for him, his eyes are shining bright
Let him dance right here every night and day
Down in a corner, scratching flies away

His age is just a number, it's in black and white
No pity for him, his eyes are shining bright
Let him dance right here every night and day
Down in a corner, scratching flies away

Он самый старый парень, которого я видел
Но он танцует, как король, нашедший свою королеву.
Карта неба опускается на его лицо, но он никогда, никогда не впадал в немилость.

Этот человек снова выходит на улицу
Кричать: Больше не шлюха моей жизни
Увидишь улыбку на его лице, и ты забудешь все свои самые тяжелые дни.
Конечно, его борода чертовски седая, но это цена, которую ему придется заплатить.
Никому не устраивает танцы, он просто бегает, чтобы закончить свое последнее выступление.

Его возраст - это просто число, оно черно-белое.
Никакой жалости к нему, его глаза ярко сияют
Пусть он танцует прямо здесь каждую ночь и день
В углу, царапины улетают.

Выпивка - это то, что вам следует делать, лучше послушай еще ирландский фолк-панк.
Я скучаю по звуку своих старых танцевальных туфель, о боже, мне нужно еще этой выпивки
Да, моя жизнь полна работы, я никогда не отдыхаю, вместо этого я одеваюсь
Никому не устраивает танцы, он просто бегает, чтобы закончить свое последнее выступление.

Его возраст - это просто число, оно черно-белое.
Никакой жалости к нему, его глаза ярко сияют
Пусть он танцует прямо здесь каждую ночь и день
В углу, царапины улетают.

Его возраст - это просто число, оно черно-белое.
Никакой жалости к нему, его глаза ярко сияют
Пусть он танцует прямо здесь каждую ночь и день
В углу, царапины улетают.

Его возраст - это просто число, оно черно-белое.
Никакой жалости к нему, его глаза ярко сияют
Пусть он танцует прямо здесь каждую ночь и день
В углу, царапины улетают.