Paroles et traduction The Pains of Being Pure At Heart - The Garret

The Garret

The light of our lives burns down
Waiting for hours and hours
Our hunger is just a hum
Another distraction, another distraction
But in your arms
I feel lost and torn

Call to a silent room
The answer comes so crystal
It′s not like you need to learn
We're tied to each other, tied to each other

In your arms
I feel lost and torn

In your arms
I feel a stranger faith
Forget the countless ways
I am so alien, a prisoner in skin
Our bodies break like glass
And shatter all our fears
I want to know you then
When heaven disappears
Heaven disappears

Tears in your heart remain, oh-oh, oh-oh
And nothing I do could ever undo
But I want to stay halfway the same

In your arms
I feel lost and torn

In your arms
I feel a stranger faith
Forget the countless ways
I am so alien, a prisoner in skin
Our bodies break like glass
And shatter all our fears
I want to know you then
When heaven disappears
Heaven disappears

Now I fear you′re drifting beyond me
The words I say don't say
The touch is what I need
You take my youth away
And leave me with no need, and leave me with no need

When I leave you, I can't leave you
Part of me remains
In the garret above, it was never enough, never enough
When I leave you, I can′t leave you
Part of me remains
In the garret above, it was never enough, never enough

Мансарда

Свет нашей жизни гаснет,
Часами жду тебя я,
Наш голод — лишь гудение,
Еще отвлечение, еще отвлечение.
Но в твоих объятиях
Я чувствую себя потерянным и разбитым.

Зову в тихую комнату,
Ответ приходит кристально чистым,
Тебе не нужно учиться,
Мы связаны друг с другом, связаны друг с другом.

В твоих объятиях
Я чувствую себя потерянным и разбитым.

В твоих объятиях
Я чувствую странную веру,
Забудь о бесчисленных способах,
Я такой чужой, пленник в своей коже.
Наши тела разбиваются, как стекло,
И разбивают все наши страхи.
Я хочу узнать тебя тогда,
Когда небеса исчезнут,
Когда небеса исчезнут.

Слезы в твоем сердце остаются, о-о, о-о,
И ничто из того, что я делаю, не может это исправить,
Но я хочу остаться наполовину прежним.

В твоих объятиях
Я чувствую себя потерянным и разбитым.

В твоих объятиях
Я чувствую странную веру,
Забудь о бесчисленных способах,
Я такой чужой, пленник в своей коже.
Наши тела разбиваются, как стекло,
И разбивают все наши страхи.
Я хочу узнать тебя тогда,
Когда небеса исчезнут,
Когда небеса исчезнут.

Теперь я боюсь, что ты ускользаешь от меня,
Слова, которые я говорю, ничего не значат,
Прикосновение — вот что мне нужно,
Ты забираешь мою молодость,
И оставляешь меня ни с чем, и оставляешь меня ни с чем.

Когда я покидаю тебя, я не могу тебя покинуть,
Часть меня остается
В мансарде наверху, этого было всегда недостаточно, никогда не хватало.
Когда я покидаю тебя, я не могу тебя покинуть,
Часть меня остается
В мансарде наверху, этого было всегда недостаточно, никогда не хватало.