The Palmer Squares - Bars - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Palmer Squares - Bars




Bars
Barres
I got bars
J'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
I'm a card-carrying barbarian
Je suis un barbare avec carte de membre
Can't keep your dick in your pants if you aren't wearing 'em
Impossible de garder ta bite dans ton pantalon si tu n'en portes pas
Damn Gina get up and dance
Bon sang Gina lève-toi et danse
Stampede to the club
Débandade au club
I'm a hater, can't teach me to love
Je suis un haineux, tu ne peux pas m'apprendre à aimer
Barbiturates can't split the cigar
Les barbituriques ne peuvent pas partager le cigare
Get it twisted, you think that you aren't a statistic?
Te méprends pas, tu penses que tu n'es pas une statistique ?
Sit beneath the flicker of the light fluorescent
Assise sous le scintillement de la lumière fluorescente
Live within the prison of the mind, tormented
Vis dans la prison de l'esprit, tourmentée
A cyber pirate hide behind the bars
Un pirate informatique se cache derrière les barreaux
Download
Téléchargement
Less Karl Marx, more Groucho
Moins de Karl Marx, plus de Groucho
Snarl and bark, ain't nothin' but a hound dog
Grogne et aboie, rien de plus qu'un chien de chasse
Sound off, 1, 2
Au rapport, 1, 2
Presumptuous gumshoe
Détective présomptueux
I got this
J'ai ça
Gumption and moxy
Cran et audace
Obviously it not just a hobby
Évidemment ce n'est pas qu'un passe-temps
I'm down for the cause
Je suis partant pour la cause
Nah, none of the above, I'm fuckin' witcha
Nan, rien de tout ça, je te fais marcher
Finna barf and get barred from the club, yuck
J'vais vomir et me faire virer du club, beurk
Snot-nose
Morveux
We holy apostles
Nous sommes de saints apôtres
Stomp through your block
On piétine ton quartier
Sweet home in Chicago
Doux foyer à Chicago
Five-O keep holding you down
Les flics continuent de te rabaisser
Lotta beef, gotta leap over obstacles
Beaucoup de problèmes, faut franchir des obstacles
Stoned like fossils
Déluré comme des fossiles
Got bars like handle
J'ai des barres comme une poignée
Body parts in a jar on the mantle
Des parties du corps dans un bocal sur le manteau de la cheminée
Yo, I'm 'bout as hard as I can be
Yo, je suis aussi dur que possible
Damn B, he got bars like candy
Putain B, il a des barres comme des bonbons
I don't want to, I gotta
Je ne veux pas, je dois
Devoured by the piranhas
Dévoré par les piranhas
The final hour upon us
La dernière heure nous attend
You should lower the cost
Tu devrais baisser le prix
Nary a cloud in the sky til the frogs fall from it
Pas un nuage dans le ciel jusqu'à ce que les grenouilles en tombent
A flood comin'
Une inondation arrive
Every first child'll die
Tous les premiers-nés mourront
I'm an addict of the product I been peddlin'
Je suis accro au produit que je vends
It's gotten out of hand, need a doctor, got the medicine
C'est devenu incontrôlable, besoin d'un docteur, j'ai le médicament
Man, I are far advanced
Mec, je suis très avancé
Rockin' and a-reelin' like Bar-Barbara Ann
Je me balance et je vacille comme Bar-Barbara Ann
Mofucka
Connard
I got bars
J'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
I got, I got bars
J'ai, j'ai des barres
Find a Barbie in the bargain bin then barter with the clerk
Trouve une Barbie dans le bac à bonnes affaires puis marchande avec le vendeur
I make the party go berserk
Je fais en sorte que la fête devienne folle furieuse
A snarky little artisan regarded as a jerk
Un petit artisan sarcastique considéré comme un crétin
Steve Martin, speak jargon
Steve Martin, parle jargon
Much larger than the Earth, uh
Beaucoup plus grand que la Terre, uh
Assimilate to the syllabary letters
Assimile-toi aux lettres du syllabaire
If you really wanna liberate your literary edge
Si tu veux vraiment libérer ton avantage littéraire
From preliminary levels to proficient with the flow
Des niveaux préliminaires à la maîtrise du flow
Look close
Regarde de près
See I glisten and I glow
Tu vois que je brille et je luis
You know I got B-A-R's
Tu sais que j'ai des B-A-R
The weed taste harsh
L'herbe a un goût âpre
So my team take charge when the pregame starts
Alors mon équipe prend les choses en main quand l'avant-match commence
I run relay yards
Je cours des relais
Both feet in the street on a three day march
Les deux pieds dans la rue pour une marche de trois jours
We embark on a voyage
Nous embarquons pour un voyage
I'm a heartless annoyance
Je suis une véritable plaie
A martyr leaving charlatans voiceless
Un martyr qui laisse les charlatans sans voix
Coitus, fingers smelling like koi fish
Coït, les doigts sentant la carpe koï
Ac pull tail, gettin' head when the coin flips
Je tire sur la queue, je me fais sucer quand la pièce tombe du bon côté
Crown Royal and RC Cola
Crown Royal et RC Cola
With Vicky and Christina out in Barcelona
Avec Vicky et Christina à Barcelone
P Squares and DRO, that's the beat creator
P Squares et DRO, c'est le créateur du beat
Streaming data
Données en streaming
Y'all better charge your phones up
Vous feriez mieux de charger vos téléphones
Huh, no bars
Huh, pas de barres
So why do marginal skills get the gold stars?
Alors pourquoi des compétences marginales obtiennent-elles les étoiles d'or ?
I do rebarbative shit with a crowbar
Je fais des trucs rébarbatifs avec un pied-de-biche
Blowhard 'bout to make it big, Zoltar
Fanfaron sur le point de réussir, Zoltar
Or Bart Simpson and Barney Gumble
Ou Bart Simpson et Barney Gumble
At the bar with a big bowl of barley gumbo
Au bar avec un grand bol de gombo à l'orge
Vinnie Barbarino with the sharpened lingo
Vinnie Barbarino avec son jargon aiguisé
(Biiiiitch)
(Salope)
My dick's hard, discharge and reload
Ma bite est dure, je décharge et je recharge
You got bars but our bars way better
Tu as des barres mais nos barres sont bien meilleures
At the Barclays Center with the Barksdale boys
Au Barclays Center avec les gars de Barksdale
Been a hard day's night
Ça a été une dure journée
Paul McCart, J. Lennon
Paul McCart, J. Lennon
P Squares breaking records
P Squares battant des records
And your heart, make noise, uh
Et ton cœur, fais du bruit, uh
I got bars
J'ai des barres
I got, I got bars
J'ai, j'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
I got, I got bars
J'ai, j'ai des barres
I got bars
J'ai des barres
Me got, me got bars
Moi j'ai, moi j'ai des barres
He got bars
Il a des barres
We got, we got bars
On a, on a des barres





Writer(s): Jesse Mincin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.