Paroles et traduction The Palms - Future Love (We All Make Mistakes)

Future Love (We All Make Mistakes)

We all make mistakes
Nobody's perfect
See, that's why you're worth it
As long as you learned it
(Learned from it)

We all need a break
Baby, don't wait for me
You know I'll be there in the mornin'
Oh yea, in the mornin'

Well ask me if I said it, yea, I said it all
Well ask me if I done it, yea, I done it all
So, hate me (hate me)
For livin' in the moment (moment)

Well ask me if I smoked it, yea, I smoked it all
Well ask me if I drank it, yea, I drank it all for me
Ain't afraid to own it

We all make mistakes (mistakes)
But nobody's perfect (nobody's perfect)
See, that's why you're worth it
(That's why you're worth it)
As long as you learned it
(Learned from it)

We all need a break (a break)
Baby, don't wait for me
(Baby, don't wait for me)
You know I'll be there in the mornin'
(Be there in the mornin')
Oh yea, in the mornin'

Well Baby, in the mornin' we'll forget it all
You know the sun gonna rise and the light will be shining on you
(Shining on you)

'Cause everybody's gonna try to bring you down
Baby, when you're holdin' on to somethin' they can't take away from you
So, just keep holdin' on, yeah

Future Love'll take us to the stars
Set us free to become who we are
Don't wanna live in a world that pulls itself apart
You know the love will [?] baby, hit the breaks because

We all make mistakes (mistakes)
But nobody's perfect (nobody's perfect)
See, that's why you're worth it
(That's why you're worth it)
As long as you learned it
(Learned from it)

We all need a break (a break)
Well Baby, don't wait for me (baby, don't wait for me)
You know I'll be there in the mornin'
(Be there in the mornin')
Oh yea, in the mornin'

Любовь Будущего (Мы все совершаем ошибки)

Мы все совершаем ошибки,
Никто не идеален.
Видишь, вот почему ты ценна,
Если ты усвоила урок.
(Усвоила его.)

Нам всем нужен перерыв.
Детка, не жди меня,
Ты же знаешь, я буду рядом утром.
О да, утром.

Спроси меня, говорил ли я это, да, я говорил всё это.
Спроси меня, делал ли я это, да, я делал всё это.
Так что ненавидь меня (ненавидь меня)
За то, что живу моментом (моментом).

Спроси меня, курил ли я это, да, я выкурил всё это.
Спроси меня, пил ли я это, да, я выпил всё это ради себя.
Не боюсь признать это.

Мы все совершаем ошибки (ошибки),
Но никто не идеален (никто не идеален).
Видишь, вот почему ты ценна,
(Вот почему ты ценна),
Если ты усвоила урок.
(Усвоила его.)

Нам всем нужен перерыв (перерыв).
Детка, не жди меня
(Детка, не жди меня).
Ты же знаешь, я буду рядом утром
(Буду рядом утром).
О да, утром.

Детка, утром мы забудем обо всём этом.
Ты же знаешь, солнце взойдёт, и его свет будет сиять на тебя
(Сиять на тебя).

Потому что все будут пытаться тебя сломить.
Детка, когда ты держишься за то, что у тебя не отнять,
Просто продолжай держаться, да.

Любовь будущего вознесёт нас к звёздам,
Освободит нас, чтобы мы стали теми, кто мы есть.
Не хочу жить в мире, который разрывает сам себя.
Ты знаешь, что любовь... детка, нажми на тормоза, потому что

Мы все совершаем ошибки (ошибки),
Но никто не идеален (никто не идеален).
Видишь, вот почему ты ценна,
(Вот почему ты ценна),
Если ты усвоила урок.
(Усвоила его.)

Нам всем нужен перерыв (перерыв).
Детка, не жди меня (детка, не жди меня).
Ты же знаешь, я буду рядом утром
(Буду рядом утром).
О да, утром.