Paroles et traduction The Palms - Satellites

Satellites

If you could see
The world from here
We're satellites in the air
No pain, no fear
Just floating through the atmosphere
I wish my dear
Take me away from here
And we'll disappear
Like satellites in the air
Like satellites in the air

You ever feel like luck
Never came to your house
Stay awake
Even with the lights out
Felt like givin Up
It's Like you're always stuck
Always staring up
Looking for a sign
Somehow you laugh like it's never gonna work out
Find yourself hangin with the wrong crowd
But everything has meaning
Darlin just believe me
It's darker than it seems
Till you open your eyes

If you could see
The world from here
We're satellites in the air
No pain, no fear
Just floating through the atmosphere
I wish my dear
Take me away from here
And we'll disappear
Like satellites in the air
Like satellites in the air

Ask me when I'm getting married
Yeah I hate that hate that
But will I go to hell if I ain't that
Tell me that I'm different yeah I'll take that take that
Sorry I was never one to fake that

So tear it up
These words don't have a meaning
Cause all we want is for something to believe in
Sorry to interrupt
Fill up your paper cup
The world won't wait for us
We should already be leaving

Cause we weren't made to understand
All the things
That we'll never have
Trapped inside a wonderland
Lookin for truth

If you could see
The world from here
We're satellites in the air
No pain, no fear
Just floating through the atmosphere
I wish my dear
Take me away from
And we'll disappear
Like satellites in the air

Спутники

Если бы ты могла видеть
Этот мир отсюда
Мы спутники в воздухе
Ни боли, ни страха
Просто парим в атмосфере
Я хочу, любимая,
Чтобы ты забрала меня отсюда
И мы исчезнем
Как спутники в воздухе
Как спутники в воздухе

Тебе когда-нибудь казалось, что удача
Никогда не приходила в твой дом?
Ты не спишь,
Даже с выключенным светом.
Хотелось все бросить.
Как будто ты всегда в ловушке
Всегда смотришь вверх
В поисках знака
Ты смеешься, как будто так будет всегда, ничего не получится
Ты оказываешься в плохой компании
Но у всего есть смысл
Дорогая, просто поверь мне
Темнее всего перед рассветом
Пока ты не откроешь глаза

Если бы ты могла видеть
Этот мир отсюда
Мы спутники в воздухе
Ни боли, ни страха
Просто парим в атмосфере
Я хочу, любимая,
Чтобы ты забрала меня отсюда
И мы исчезнем
Как спутники в воздухе
Как спутники в воздухе

Спроси меня, когда я женюсь
Да, ненавижу это, ненавижу
Но попаду ли я в ад, если я не такой?
Скажи, что я другой, да, я приму это, приму
Извини, я никогда не был притворщиком

Так что порви это
Эти слова ничего не значат
Потому что все, чего мы хотим, - это во что-то верить
Извини, что прерываю
Наполни свой бумажный стаканчик
Мир не будет нас ждать
Нам уже пора уходить

Потому что мы не были созданы, чтобы понять
Все то,
Чего у нас никогда не будет
В ловушке в стране чудес
В поисках правды

Если бы ты могла видеть
Этот мир отсюда
Мы спутники в воздухе
Ни боли, ни страха
Просто парим в атмосфере
Я хочу, любимая,
Чтобы ты забрала меня
И мы исчезнем
Как спутники в воздухе