Paroles et traduction The Palms - We Made It

We Made It

Yesterdays they fade away
The mess we made, the things we said
They change, yeah we're changing
Even when the skies are grey
The saturdays on tidal waves
We'll make it, yeah we'll make it

We are the ones, realise
Just close your eyes
It's paradise, you'll see (Oh)

Look what we found, it's sunrise
Yeah, we made it
Shape from the clouds, their light
Till we break it off
Escape from reality, make it happen, live your dreams
Never changing
Look what we found, it's alright
Yeah, we made it

Gonna live for today, no tomorrow
I'm the only one, you can't stop me
Here we sing in outer space
We struggling, we celebrate the ways
Life's amazing
Still we hesitate to tell the ones
We recognize their face
No way, times are wastin'

We are the ones, let's get it right
Just close your eyes
Its paradise, you'll see (Oh)

Look what we found, it's sunrise
Yeah, we made it
Shape from the clouds, their light
Till we break it off
Escape from reality, make it happen, live your dreams
Never changing
Look what we found, it's alright
Yeah, we made it

Gonna live for today, no tomorrow
Its funny how they doubt me
Whatever its pain or to follow
I'm the only one, you can't stop me
Gonna live for today, no tomorrow
Its funny how they doubt me
Whatever its pain or to follow
I'm the only one, you can't stop me

Мы сделали это

Вчерашний день исчезает,
Весь беспорядок, что мы натворили, все слова, что сказали,
Они меняются, да, мы меняемся,
Даже когда небо серое.
Субботы на приливных волнах,
Мы справимся, да, мы справимся.

Мы те, кто понимает,
Просто закрой глаза,
Это рай, ты увидишь (О).

Смотри, что мы нашли, это рассвет,
Да, мы сделали это.
Фигуры из облаков, их свет,
Пока мы не разрушим его.
Побег из реальности, сделай это, живи своей мечтой,
Никогда не меняясь.
Смотри, что мы нашли, все хорошо,
Да, мы сделали это.

Буду жить сегодняшним днем, никакого завтра,
Я единственный, ты не сможешь меня остановить.
Здесь мы поем в открытом космосе,
Мы боремся, мы празднуем пути,
Жизнь удивительна.
Мы все еще стесняемся сказать тем,
Чьи лица мы узнаем.
Нет уж, время уходит.

Мы те, кто понимает, давай сделаем все правильно,
Просто закрой глаза,
Это рай, ты увидишь (О).

Смотри, что мы нашли, это рассвет,
Да, мы сделали это.
Фигуры из облаков, их свет,
Пока мы не разрушим его.
Побег из реальности, сделай это, живи своей мечтой,
Никогда не меняясь.
Смотри, что мы нашли, все хорошо,
Да, мы сделали это.

Буду жить сегодняшним днем, никакого завтра,
Забавно, как они сомневаются во мне.
Будь то боль или следование,
Я единственный, ты не сможешь меня остановить.
Буду жить сегодняшним днем, никакого завтра,
Забавно, как они сомневаются во мне.
Будь то боль или следование,
Я единственный, ты не сможешь меня остановить.