Paroles et traduction The Pancakes - bad boy

bad boy

Hey boy
Do you know me
Do you like me
You gotta hide that you know i'm falling for you
Sunshine on my window
On my ten toes
I see the sun when you smile
It shines into my eyes
Hey boy
Do you notice that you're noticed
How many days should i wait
Until you give me your kiss
People tell me you are not that gentle
But i see the sun when you smile
I have to close my eyes
You gotta face it for a while
Come on you're no longer a child
Hey boy
Do you sometimes think of me
I gotta find a way to tell myself not to give up
Moonlight on my pillow
On my shadow
But i see the sun when you smile
I have to close my eyes

Плохой парень

Эй, парень,
Ты меня знаешь?
Я тебе нравлюсь?
Ты должен скрывать, что знаешь, что я влюбляюсь в тебя.
Солнце в моем окне,
На моих пальчиках,
Я вижу солнце, когда ты улыбаешься.
Оно светит мне в глаза.
Эй, парень,
Ты замечаешь, что на тебя обращают внимание?
Сколько дней мне ждать,
Пока ты не поцелуешь меня?
Люди говорят, что ты не такой уж и нежный,
Но я вижу солнце, когда ты улыбаешься.
Мне приходится закрывать глаза.
Тебе придется столкнуться с этим.
Давай же, ты уже не ребенок.
Эй, парень,
Ты иногда думаешь обо мне?
Я должна найти способ убедить себя не сдаваться.
Лунный свет на моей подушке,
На моей тени,
Но я вижу солнце, когда ты улыбаешься.
Мне приходится закрывать глаза.