Paroles et traduction The Pancakes - i want to fly

i want to fly

Party people around me
But i just could not fit in
Sitting in the corner
Drinking cola
Pretending it's a black vodka

Lenny came to take me away
Surely everyone was OK

I talked to myself
I pinched myself
I wrote ten songs to entertain myself

My friends were dancing with their new friends
While i was jamming with my imagined band

I walked in the middle of the night
I walked in the middle of the night
I've learnt to fly
Now i can fly anytime
I've learnt to fly
Now i can fly anytime

Well i survived till the end
But can i make it again next weekend

Хочу летать

Вокруг меня тусовщики,
Но я просто не могла вписаться.
Сижу в углу,
Пью колу,
Представляю, что это черная водка.

Ленни пришел, чтобы увести меня,
Конечно, все были не против.

Я разговаривала сама с собой,
Я щипала себя,
Я написала десять песен, чтобы развлечь себя.

Мои друзья танцевали со своими новыми друзьями,
Пока я зажигала со своей воображаемой группой.

Я гуляла посреди ночи,
Я гуляла посреди ночи,
Я научилась летать,
Теперь я могу летать в любое время,
Я научилась летать,
Теперь я могу летать в любое время.

Ну, я дожила до конца,
Но смогу ли я пережить это снова в следующие выходные?