Paroles et traduction The Paper Chase - Out Come The Knives

Out Come The Knives

Did sweet daddy die
Square on your birthday?
Some macabrish attempts
To see you'd rue the day

Or appear in the end
And be happy he made it back
To be just in time
To cut the cake and watch
You boil alive
In your own butterscotch

His ghost might appear
As a venemous backlash
His ghost might appear
As a motive and fear

And everyone tells you
"There's nobody down there"
In between the chinging glasses where
They eat you up, slow down
To awkward again

Did sweet daddy die
Square on your birthday?
Some macabrish attempts
To see you'd rue the day
Here again

So here comes the bride
And out stretch the hands
To one to chop and cut clean
And here come the chefs
Ante up the bets
See how long it'll be

Out come the knives
Down swings the axe
To one to sharp it all in

So here comes the bride
Here comes the bride
Here comes the bride

So here comes the bride
And out stretch the hands
To one to chop and cut clean
And here come the chefs
Ante up the bets
See how long it'll be

Out come the knives
Down swings the axe
To one to sharp it all in

So here comes the bride
Here comes the bride
Here comes the bride

Ножи наголо

Твой папочка умер,
Прямо в твой день рождения?
Жуткий спектакль,
Чтобы ты пожалела об этом дне.

Или, может, он появится в конце,
И ты будешь рада, что он вернулся,
Как раз вовремя,
Чтобы разрезать торт и увидеть,
Как ты умираешь,
В собственной ириске.

Его призрак может явиться
Ядовитой расплатой.
Его призрак может явиться
Мотивом и страхом.

И все твердят тебе:
"Там никого нет",
Между звенящими бокалами,
Где тебя съедят медленно,
Снова неловко.

Твой папочка умер,
Прямо в твой день рождения?
Жуткий спектакль,
Чтобы ты пожалела об этом дне.
Снова и снова.

Вот и невеста,
И руки тянутся,
Чтобы разрубить и разрезать начисто.
Вот и повара,
Ставки сделаны,
Посмотрим, сколько это займет времени.

Ножи наголо,
Топор опускается,
Чтобы все это наточить.

Вот и невеста,
Вот и невеста,
Вот и невеста.

Вот и невеста,
И руки тянутся,
Чтобы разрубить и разрезать начисто.
Вот и повара,
Ставки сделаны,
Посмотрим, сколько это займет времени.

Ножи наголо,
Топор опускается,
Чтобы все это наточить.

Вот и невеста,
Вот и невеста,
Вот и невеста.