Paroles et traduction The Paris Sisters - Once Upon a While Ago

Once upon a while ago
I had a dream, I didn′t know
When or where or how
My dream would come true
Lady Love smiled down on me
Said she meant a love to me
For who am I to disagree
If I did what a fool I'd be
In my wildest imagination
I never knew I′d find a love like you
I could travel all creation
And never hope to find a love so true
Once upon a while ago
I had a dream, I didn't know
That dreams come true and love would be
More than just a dream to me
Once upon a while ago

Давным-давно ...
Мне приснился сон, я не знал.
Когда, где и как?
Моя мечта осуществилась бы.
Леди любовь улыбнулась мне.
Сказала, что она для меня любовь.
Кто я такой, чтобы не соглашаться?
Если бы я сделал, каким дураком я был бы.
В моем самом безумном воображении.
Я никогда не знал, что найду такую любовь, как ты.
Я мог бы путешествовать по всему творению.
И никогда не надеешься найти такую настоящую любовь.
Давным-давно ...
Мне приснился сон, я не знал.
Что мечты сбываются, и любовь будет ...
Для меня это больше, чем просто сон.
Давным-давно ...