Paroles et traduction The Paris Sisters - What Am I to Do - Original Mix

What Am I to Do - Original Mix

I walk along the streets we used to know
And go to every place we used to go
It's not the same without you here
I wear a smile and brush away a tee-ee-ear
What am I to do
Now that we are through
With love?
I see you face in every passerby
And when it's someone else I nearly die
It's awfully hard to tell my heart
That we must live every night and day apa-ah-art
What am I to do
Now that we are through
With love?
And so I walk the street of sorrow
I just can't face tomorrow
Life just ain't worth living without you
I can't forget the happiness we knew
What am I to do
Now that we are through
With love?
It's not the same without you here
I wear a smile and brush away a tee-ee-ear
What am I to do
Now that we are through
With love?
Oh, what am I to do
Now that we are through
With love?

Что мне делать - Оригинальная версия

Я брожу по улицам, что мы знали когда-то,
И посещаю все места, где бывали мы с тобой.
Без тебя всё не так,
Я улыбаюсь и смахиваю слезу.
Что мне делать,
Теперь, когда мы расстались,
Когда любви конец?
Я вижу твое лицо в каждом прохожем,
И когда это кто-то другой, я чуть не умираю.
Так трудно сердцу моему сказать,
Что мы должны жить каждый день и ночь врозь.
Что мне делать,
Теперь, когда мы расстались,
Когда любви конец?
И так я брожу по улицам печали,
Мне не хочется встречать завтрашний день.
Жизнь не стоит того, чтобы жить без тебя,
Я не могу забыть наше былое счастье.
Что мне делать,
Теперь, когда мы расстались,
Когда любви конец?
Без тебя всё не так,
Я улыбаюсь и смахиваю слезу.
Что мне делать,
Теперь, когда мы расстались,
Когда любви конец?
О, что мне делать,
Теперь, когда мы расстались,
Когда любви конец?