Paroles et traduction The Parkinson - คนชั่ว 2018

คนชั่ว 2018

แค่เพียงได้มองตาเธอมันเป็นยังไงก็ไม่รู้
หัวใจฉันมันสั่น baby เพียงแค่อยากให้เธอรู้
และเธอก็เหมือนมีใจ
แค่เพียงได้ลองคุยเท่านั้น
หัวใจชั่งตรงกัน Baby
ไม่ต้องบอกกันก็รู้

ติดเพียงแค่ฉัน...
ทิ้งใครไว้หรือเปล่า
ที่ข้างๆฉัน.
วันนั้นมีใครคนนึง ที่ยืนอยู่
รู้ตัวต้องเสียใจ

แต่ก็ไม่สนจะเป็นยังไง
ในนาทีนี้ขอมีเพียงเธอ
ผิดในวันนี้ก็ยอมเต็มใจ
ดีกว่าต้องเสียดายที่ไม่ทำ

แค่เพียงต้องหาเวลาดีๆ
บอกกับคนที่เค้ายืนข้างฉัน
แค่อยากให้สองเราได้รักกัน
กับเค้าและฉันมันคงสุดทางแล้ว
เพราะหัวใจ
ในวันนี้ข้างในนั้นมีแค่เธอ

ช่วยรอได้มั้ยคนดี
ที่ทำก็เพื่อเธอเท่านั้น
ก็รู้มันเป็นเรื่องใหญ่ baby
แต่ไม่ลองก็ไม่รู้

อาจจะเหมือนฉัน
ทิ้งใครไว้หรือเปล่า
ที่ข้างๆฉัน.
วันนั้นมีใครคนนึง ที่ยืนอยู่
รู้ตัวต้องเสียใจ

แต่ก็ไม่สนจะเป็นยังไง
ในนาทีนี้ขอมีเพียงเธอ
ผิดในวันนี้ก็ยอมเต็มใจ
ดีกว่าต้องเสียดายที่ไม่ทำ

แค่เพียงต้องหาเวลาดีๆ
บอกกับคนที่เค้ายืนข้างฉัน
แค่อยากให้สองเราได้รักกัน
กับเค้าและฉันมันคงสุดทางแล้ว
เพราะหัวใจ
ในวันนี้ข้างในนั้นมีแค่เธอ

แต่ก็ไม่สนจะเป็นยังไง
ในนาทีนี้ขอมีเพียงเธอ
ผิดในวันนี้ก็ยอมเต็มใจ
ดีกว่าต้องเสียดายที่ไม่ทำ

แค่เพียงต้องหาเวลาดีๆ
บอกกับคนที่เค้ายืนข้างฉัน
แค่อยากให้สองเราได้รักกัน
กับเค้าและฉันมันคงสุดทางแล้ว
ฉันเสียใจ
ที่ต้องทิ้งเธอไปช่างมัน.

ก็จะไม่สนมันเป็นยังไง
ในนาทีนี้ขอมีเพียงเธอ
ผิดในวันนี้ก็ยอมเต็มใจ
ดีกว่าต้องเสียดายที่ไม่ทำ

Плохой парень 2018

Стоит мне взглянуть в твои глаза, со мной что-то происходит,
Сердце бьётся чаще, детка, хочу, чтобы ты знала.
И кажется, ты тоже неравнодушна,
Стоило нам лишь заговорить.
Наши сердца бьются в унисон, детка,
Не нужно слов, чтобы это понять.

Вот только я...
Бросаю кого-то,
Кто рядом со мной.
В тот день кто-то стоял рядом,
Зная, что будет страдать.

Но мне всё равно, что будет,
В эту минуту хочу быть только с тобой.
Пусть это будет ошибкой, я согласен,
Чем потом жалеть, что не решился.

Мне просто нужно найти подходящий момент,
Чтобы сказать той, что рядом,
Что я хочу быть с тобой,
С ней всё кончено.
Ведь в моём сердце
Сегодня есть только ты.

Подождёшь меня, милая?
Я делаю это только ради тебя.
Знаю, это серьёзно, детка,
Но не попробовав, не узнаешь.

Возможно, ты как и я
Бросаешь кого-то,
Кто рядом с тобой.
В тот день кто-то стоял рядом,
Зная, что будет страдать.

Но мне всё равно, что будет,
В эту минуту хочу быть только с тобой.
Пусть это будет ошибкой, я согласен,
Чем потом жалеть, что не решился.

Мне просто нужно найти подходящий момент,
Чтобы сказать той, что рядом,
Что я хочу быть с тобой,
С ней всё кончено.
Ведь в моём сердце
Сегодня есть только ты.

Но мне всё равно, что будет,
В эту минуту хочу быть только с тобой.
Пусть это будет ошибкой, я согласен,
Чем потом жалеть, что не решился.

Мне просто нужно найти подходящий момент,
Чтобы сказать той, что рядом,
Что я хочу быть с тобой,
С ней всё кончено.
Мне жаль,
Что приходится её бросать.

Мне всё равно, что будет,
В эту минуту хочу быть только с тобой.
Пусть это будет ошибкой, я согласен,
Чем потом жалеть, что не решился.