Paroles et traduction The Parlotones - Should We Fight Back? (Live)

Should We Fight Back? (Live)

Sip it slowly sweetness sometimes tempts us into the silly
Choked by cherry chocolate charm in a chariot of phony

Have we been fooled? X2
What, oh what are we to do?

Should we fight back?
Or should we just swallow our pride?
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
We're idealistic but we're also afraid
Should we fight back?
Or should we just swallow our pride?

Follow through the snow, the glow, to the golden city
Swallow our frowns, we'll leave here proud from this island filled with pity

Have we been fooled?
What, oh what are we to do?

Should we fight back?
Or should we just swallow our pride?
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
We're idealistic but we're also afraid
Should we fight back?
Or should we just swallow our ...

Pride in who we are and this battle will be won
In dreams we're invincible, we taste victory in our tongues
The messiah from the Transkei, born to inspire

Should we fight back?
Or should we just swallow our pride?
We won't use violence, we'll try not to break too many hearts
We're idealistic but we're also afraid
Should we fight back?
Or should we just swallow our pride?

Стоит ли нам сопротивляться? (Live)

Пей не спеша, моя сладкая, иногда соблазны влекут нас к глупостям
Задыхаясь от обаяния вишнёвого шоколада в колеснице фальши

Нас обманули? x2
Что же, о, что же нам делать?

Должны ли мы сопротивляться?
Или нам просто проглотить свою гордость?
Мы не будем применять силу, мы постараемся не разбивать слишком много сердец
Мы идеалисты, но мы также боимся
Должны ли мы сопротивляться?
Или нам просто проглотить свою гордость?

Следуй сквозь снег, сияние, к золотому городу
Проглотим нашу печаль, мы уйдём отсюда с гордостью, покинув этот остров, полный жалости

Нас обманули?
Что же, о, что же нам делать?

Должны ли мы сопротивляться?
Или нам просто проглотить свою гордость?
Мы не будем применять силу, мы постараемся не разбивать слишком много сердец
Мы идеалисты, но мы также боимся
Должны ли мы сопротивляться?
Или нам просто проглотить нашу...

Гордость за то, кто мы есть, и эта битва будет выиграна
В мечтах мы непобедимы, мы ощущаем вкус победы на наших языках
Мессия из Транскея, рождённый, чтобы вдохновлять

Должны ли мы сопротивляться?
Или нам просто проглотить свою гордость?
Мы не будем применять силу, мы постараемся не разбивать слишком много сердец
Мы идеалисты, но мы также боимся
Должны ли мы сопротивляться?
Или нам просто проглотить свою гордость?