Paroles et traduction The Parlotones - We Just Wanna Be Loved

We Just Wanna Be Loved

Everybody wants somebody
Nobody wants a lonely life

Go and ask your creator
Ask your creator the meaning of life
The meaning of life

Through all those cryptic stories
The truth you will find somewhere inside.
Somewhere deep inside.

We just wanna be loved

Go and tell those soldiers,
politicians they're wasting time
killing lives
We don't need no guns, no weapons,
just a loving gesture for the humankind
That's right kind

We just wanna be loved (2x)

Listen mothers, fathers to your sons and daughters when they pray
You will hear them say

We just wanna be loved (4x)

Cupid please send your arrows this way
Only love can save the day

We just wanna
We just wanna be loved (2x)

Мы просто хотим быть любимыми

Каждый хочет кого-то,
никто не хочет одинокой жизни.

Иди и спроси своего создателя,
спроси своего создателя о смысле жизни,
о смысле жизни.

Сквозь все эти загадочные истории
ты найдешь правду где-то внутри,
где-то глубоко внутри.

Мы просто хотим быть любимыми.

Иди и скажи этим солдатам,
политикам, что они тратят время зря,
убивая жизни.
Нам не нужно оружия, никакого оружия,
просто любящий жест для всего человечества,
вот такой вот добрый.

Мы просто хотим быть любимыми (2x)

Слушайте, матери, отцы, своих сыновей и дочерей, когда они молятся,
вы услышите, как они говорят:

Мы просто хотим быть любимыми (4x)

Купидон, пожалуйста, пошли свои стрелы сюда,
только любовь может спасти этот день.

Мы просто хотим
Мы просто хотим быть любимыми (2x)